Sizi Lake Tahoe'ya götürmek için Reagan Havaalanı'nda bir Gulfstream sizi bekliyor. | Open Subtitles | جالف ستريم في انتظارك في مطار ريجان الدولي لينقلك الي بحيره تاهو |
Peki, birden bire Tahoe'da ortaya çıkıp, caz dinlemeye geldim demesine ne diyorsun? | Open Subtitles | أجل،حسنا،ماذا حول ضهوره المفاجئ في تاهو وقوله أنه كان هناك فقط لسماع الجاز |
Tahoe GÖLÜ, NEVADA 1958 | Open Subtitles | أنتونى فيتو كورليونى بحيرة تاهو فى نيفادا عام 1958 |
Tahoe mağaralarına gitmek istiyorum. Orası uzaktır, Marslılar bulamaz. | Open Subtitles | أريد ان اذهب ألى كهوف تاهو المريخيين لن يجدوه |
Tahoe gölüne gitti. Amcasının Nevada yakasında bir evi var. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى بحيرة تاهوى يملك عمها كابينة هناك على جانب نيفادا |
Tony arabayı Tahoe gölüne doğru sürdü büyükannesinin cenazesine gitmek için. | Open Subtitles | توني اخذها لحديقة تاهو من اجل جنازة جدته |
Tahoe gölüne gitti. Amcasının Nevada yakasında bir evi var. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى جزيرة تاهو عمها يمتلك منزلا على أطراف نيفادا |
Tahoe'ya gideriz demiştim, amcanın evine yürüyüş yaparız. | Open Subtitles | فكرت أن نطير إلى تاهو ونستخدم كابينة عمك ربما زد قليلاً |
Tahoe'ya tatile gittiğinde yıldırım çarpmıştı. | Open Subtitles | لقد صعقك البرق في المرة التي ذهبت فيها لإجازة في تاهو |
Tahoe'ya tatile gittiğinde yıldırım çarpmıştı. | Open Subtitles | لقد صعقك البرق في المرة التي ذهبت فيها لإجازة في تاهو |
Tahoe'deki balık tutma gezimizi bitirmiş, 89 Nolu otoban üzerinden geri dönüyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا عائدين من رحلة صيد ونحن على الطريق السريع 89 عائدين من مدينة تاهو |
Neyse, 89 nolu otobandan Tahoe City'e doğru geliyorduk- 89 nolu otoban konusunda tartışmayacaksın değil mi? | Open Subtitles | على أي حال, لقد كنا على الطريق السريع 89 عائدين من مدينة تاهو أنتي لن تجادليني بخصوص الطريق أيضاً؟ |
- Chapman'ın karısı Tahoe'da. | Open Subtitles | ماذا أيضا؟ التاجر يقول أن زوجته الآن في تاهو |
Küçük Anthony, Tahoe Gölünde ilk komünyonunu yapıyor. | Open Subtitles | أنتوني الصغير يحظى بأول باجتماع في بحيرة تاهو |
-Hızım Tahoe Gölü'nün orada kayboldu. -Bu neredeyse 1000 mil yapar. | Open Subtitles | توقفت سرعتي عند بحيرة تاهو لا بد و أنها كانت 1000 ميل |
- Israel'in Menajeri) Mecklen'in telefon konuşmalarını dinledik ve Israel'in, Lake Tahoe'daki Nomad Otel ve Gazinosu'nun çatı katında kaldığını öğrendik. | Open Subtitles | و الان نراقب مكالمات ماكلين و قد عرفنا ان اسرائيل حاليا في الدور العلوي في فندق نوماد في بحيره تاهو , نيفادا |
Bir uçağa bin ve Lake Tahoe'ya gel. | Open Subtitles | و لهذا اركب في اقرب طائره و اذهب الي بحيره تاهو |
Bugün izin günüm. Ayrıca herkesin Tahoe Gölüne gittiğimi bilmesini istedim. | Open Subtitles | أنه يوم عطلتي , و أريد أن يعلم الجميع أنِ ذاهب الي بحيرة تاهو |
Kaza yerleri Tahoe'nun güneyindeki 50. Otoyol. | Open Subtitles | موقع حادثهما كان على الطريق العام 50 جنوب تاهو |
Tahoe Gölü'nün doğusunda, eyalet sınırına yakın güzel bir kasaba. | Open Subtitles | بلدة لطيفة تقع غرب بحيرة تاهو قرب حدود الولاية |
Tahoe'da karşılaştığımız o iki kız sadece bir geceliğine kente gelmişler. | Open Subtitles | انهما فتاتين سنقابلهم اليوم فى نادى تاهوى |