"takılmalıyız" - Traduction Turc en Arabe

• نتسكع
• الخروج معاً
• التسكّع

İşte bu yüzden, kış balosunda da birlikte takılmalıyız.
ولذلك يجب أن نتسكع مع بعضنا البعض,في حفلة الشتاء الرسمي

Bu adamla daha çok takılmalıyız.
على ما يبدو يجب ان نتسكع مع هذا الرجل كثيراً

biz... arada sırada beraber takılmalıyız...
يجب أن نفعل ذلك ثانيّةً كماتعلم .. نتسكع معاً

Çok havalısın. Birlikte takılmalıyız.
انتي رائعة جداً , يجب ان نتسكع مع بعض

Ben de öyle. Birlikte takılmalıyız.
حسناً، وأنا أيضاً ربما علينا الخروج معاً

Bu çok hoş. Seninle daha çok takılmalıyız.
هذا رائع ينبغي علينا التسكّع معا كثيرا

Harika. takılmalıyız. Kesinlikle takılmalıyız.
رائع يجب ان نتسكع معا بالتاكيد

Dinleyin, dördümüz, bir ara takılmalıyız.
... اسمعوا ... نحن الأربعة سوف نتسكع

Seninle daha çok takılmalıyız, E. R.
يجب أن نتسكع معاً لأوقات أطول

Tekrar beraber takılmalıyız.
ينبغي أن نتسكع مجددًا سويًا

Bence senle ben takılmalıyız.
علينا أن نتسكع معاً

Seninle daha sık takılmalıyız.
يجب علينا أن نتسكع معك غالباً

Daha fazla takılmalıyız.
-علينا أن نتسكع أكثر

- Daha sık takılmalıyız.
-علينا أن نتسكع أكثر

Birlikte takılmalıyız.
أقترح أن نتسكع

Belki bir ara tekrar takılmalıyız.
ربما يجب علينا الخروج معاً مرةً أخرى لاحقاً.

- Bir ara beraber takılmalıyız, dostum.
-يجدر بنا التسكّع سوّية يا صاح