"takım elbiseyi" - Traduction Turc en Arabe

• البدلة

100$ yatırım yaptım üstüne bu takım elbiseyi de aldım.
أنفقت 100 دولار على إعداد سيرتي الذاتية واشتريت هذه البدلة.

Paran varmış gibi görünmelisin. Bu yüzden bu fiyakalı takım elbiseyi giyiyorsun.
يجب أن تبدو وكأنك تملك مالاً ولهذا أنت ترتدي تلك البدلة الأنيقة

Tanrı, o takım elbiseyi çalıp sonra da sizinle olacağımı biliyordu.
الرب يعرف أنني عندما أخذت تلك البدلة سينتهي بي الأمر معكم

takım elbiseyi önemli bir toplantı için giydim.
وأيضاًَ أرتدى هذه البدلة لأن كان عندي إجتماع مهم هذا الصباح

Brian, bu takım elbiseyi giydiğinde beyaz bir kıç almış gibi duruyorsun.
أتعلم براين، عندما تلبس هذه البدلة يبدو ذيلك كأنه براز أبيض

Lanet parasını ödediğim 5 bin dolarlık lanet takım elbiseyi almaya gidiyorum.
سأجلب تلك البدلة اللعينة بـ 5000 دولار التي دفعت ثمنها

Eğer kıymetli eşyalarını bir daha görmek istiyorsan takım elbiseyi giy.
إذا كنت تريد رؤية أملاكك الثمينة مرة أخرى، أرتدي البدلة.

Her maça aynı takım elbiseyi giyermiş.
لقد سمعتُ أنّه يلبس نفس البدلة في كلّ مبارة

Bu takım elbiseyi sevmiyorum.
انا لا احب هذه البدلة انا لا احب كراسى شينتاكي

- Pekala, takım elbiseyi bıraktığımda notu da bırakmıştım ve takımı aldığın açıkça ortada.
حسنا عندما وضعت الملاحظة وضعت البدلة معها و من الواضح انك وجدت البدلة

Sanırım özelliği iki oyuncunun da takım elbiseyi giyerek takımı birlikte oynaması.
أظن أن العلامة التجارية هي أن كلا الممثلين يرتديان البدلة ويرقصان بها سوياً.

Hep giydiğim takım elbiseyi giyerim.
يبدو ذلك رائعا، سوف أرتدي نفس البدلة التي ارتديتها دائما

takım elbiseyi bir hafta önce bir berduşa verdim dedi. Buna inanıyor musun?
انه قال انه اعطى البدلة إلى متشرد قبل اسبوع.

Rıhtımdaki berduşun teki bu takım elbiseyi giymişti. Düğme yok. - Yanık var mı?
لقد حصلت على هذه البدلة من متشرد بالأسفل في الجسر.

Ancak takım elbiseyi daha bu sabah bulduk ve...
بالإضافة إلى اننا وجدنا البدلة في هذا الصباح

- Hala takım elbiseyi bulamamışlar! - Hayır, yani Bay Meade nasılmış?
لم يجدوا البدلة بعد لا اعني كيف هو؟

Hayır. Aşağıya telefon edip takım elbiseyi tarif ettiniz.
كلا سيد "كابلن" , إتصلت بالهاتف ووصفت البدلة لى

Bej takım elbiseyi sormayı unuttun.
لقد نسيتي أن تسأليه عن البدلة البيج

Bu lanet olası takım elbiseyi beni öldürtmek için mi giydin...
هل تحول أن تقتلني بهذه البدلة اللعينة؟

takım elbiseyi boşver de biz işimize bakalım.
إذا خربت البدلة سيكون لدينا مشكلة