"takıyordum" - Traduction Turc en Arabe

• أرتديها
• كنت أرتدي
• كنت ارتديه

Beni kaçırdıkları gece takıyordum. Bana ait.
كنتُ أرتديها ليلة اختطافهم إيّاي، إنّها ملكي

Seninle tanıştığım gün de bunu takıyordum.
لقد كنت أرتديها اليوم الذي إلتقيتكِ فيه.

Evet, takıyordum. takıyordum, eminim.
بل كنت أرتديها ، أنا واثفة من هذا

Yer göstereceğim için bana verilen bu saati takıyordum.
لقد كنت أرتدي هذه الساعة التي حصلت عليها لكوني دليل.

Aslında eldiven takıyordum ama övgülerin için sağ ol.
في الواقع، كنت أرتدي قفازاً وقتها لكن شكراً

Joanne, ben küçükken, Okula giderken bir Scooby-Doo maskesi takıyordum tam bir ay boyunca... çünkü çirkin olduğumu düşünüyordum.
عندما كنت صغيرة في المدرسة كان لدي ماسك لشخصية اسكوبي دو , كنت ارتديه طوال الوقت لاعتقادي اني قبيحة

Dün akşam takıyordum.
لقد كنت أرتديها ليلة أمس

Eskiden, yedi yaşımdayken bir tane takıyordum.
فيما سبق, عندما كنت في السابعة, كنت أرتدي واحدة

En son bu kadar dışlanmış hissettiğimde orta okulda diş teli takıyordum.
آخر مرة شعرت فيها بهذا الإهمال عندما كنت أرتدي تلك الخوذة في مدرسة الأطفال

-Eldiven takıyordum. Bu neyi ispatlayacak?
كنت أرتدي قفاز , كيث سيثبت هذا شيئاً ؟

Arkadaşlık bileziklerinden takıyordum.
كنت أرتدي واحدة من تلك، أساور الصداقة.

Bir kafalık takıyordum kafamın içinde acı dolu bir sarsıntı oldu ve görüşüm bulanıklaştı.
.... كنت أرتدي خوذة كان هناك صدمة من الألم في رأسي ورؤيتي أصبحت غير واضحة

O zamanlar bunu takıyordum.
هذا ما كنت ارتديه في ذلك الوقت