| Şimdilik, günlük operasyonlar ile ilgilenen herifin adı Takarov. | Open Subtitles | الرجل الذي يقود العمليات (اليومية في ميامي.. رجل يدعى (تاكاروف |
| Ivan, eğer Amerikalılar, Takarov'un kızlarla bağlantısını kurarsa... | Open Subtitles | إيفان)، إن ربط الأمريكان (تاكاروف) بالفتيات) |
| Dinle, eğer kızların olduğu yere gidersek, belkide onları alıp, Takarov'a direndiğimizi göstermek için gösterebiliriz. | Open Subtitles | إسمع، إن أمكننا أن نصل إلى الفتيات ربما نمسكهم، وننقلهم لنري (تاكاروف) بأننا قاتلنا |
| Takarov... yemin ederim onu tanımıyorum, beni dövdüler ama bunu alabildim. | Open Subtitles | تاكاروف) .. أقسم بأني لم أعرفه) ضربوني، لكني أحضرت هذا |
| Takarov'un silahlar için kullandığı bir güvenli ev daha var. | Open Subtitles | نعم. هناك بيت آمن آخر كان (تاكاروف) يستخدمه للأسلحة |
| Takarov'u yeterince endişelendirmiş olmayız ki, şehri terk etmiş.. | Open Subtitles | يبدو وكأن (تاكاروف) قلق ليغادر البلدة مع أغلب طاقمه |
| Takarov'un üssünü biliyoruz diyorlardı. | Open Subtitles | (قالوا بأنهم يعرفون مقر (تاكاروف |
| Takarov'un ne cins votka içtiğine kadar biliyorlar ! | Open Subtitles | ! (إنهم يعرفون نوع الفودكا التي يشربها (تاكاروف ! |
| Takarov'un benden endişe etmesine gerek yok. | Open Subtitles | تاكاروف) ليس لديه شيء يجعله يقلق مني) |
| Takarov'a boş ellerle mi gideceğiz ? Hayır. | Open Subtitles | ماذا، ونصل إلى (تاكاروف) فارغي الأيدي؟ |
| Takarov ne düşünecek ? | Open Subtitles | ما الذي يفكر به (تاكاروف)؟ |
| Sen Takarov'a git. | Open Subtitles | (أنت تذهب إلى (تاكاروف |
| Takarov mu ? | Open Subtitles | (تاكاروف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 