"takip ettiyse" - Traduction Turc en Arabe

• طاردها
• تبعها

Eğer şüpheli onu takip ettiyse buraya sınırsız erişimi olur.
ان طاردها فسيكون لديه دخول كامل الى منزلها

FBI Kim'i takip ettiyse onu öldürebilir.
إذا طاردها الفيدراليون (كيم) ربما تُقتل

Ama onu Dallas'tan buraya kadar takip ettiyse... hamlesini yapmak için neden bizi aramasını bekledi?
و سمع لكل شيء قالته لكن ان كان تبعها الى هنا من دالاس لم سينتظر حتى تتصل بنا ليهاجمها؟

Carlos'un saat 2'den sonraki kayıtlara göz atmamı istediğini biliyorum ama düşünüyorum da, peki ya birisi onu beklediyse ya da evine kadar takip ettiyse?
لكن كنت أفكر ، ماذا لو ان شخصاً ما كان ينتظرها أو تبعها للمنزل؟

Carlos'un saat 2'den sonraki kayıtlara göz atmamı istediğini biliyorum ama düşünüyorum da, peki ya birisi onu beklediyse ya da evine kadar takip ettiyse?
أعلم أن (كارلوس) كان يريد رؤية تسجيلات المراقبة عقب الثانية صباحاً، ولكنني فكرت، ماذا لو كان هناك شخص ما يقبع في إنتظارها، أو تبعها إلى بيتها؟