"takma kafana" - Traduction Turc en Arabe

• لا تقلق بشأن ذلك
• لا تشغل بالك
• لا تقلق بشأن هذا
• لا تقلق بشأنه
• لا تقلق حيال هذا
• لا تقلقي بشأن
• لا تقلقي بشأنها
• لاتقلقى
• لا يقلقنك
• لاتقلق بشأن هذا
• لا تقلقي حيال ذلك
• لا تقلقين
• تقلق حيال ذلك

Takma kafana. Eminin annemle babam bunu anlayacaktır.
لا تقلق بشأن ذلك أنا متأكد من أن والداي سيتفهمان

- Takma kafana. - Hayır, gerçekten.
لا تقلق بشأن ذلك - . كلا , أنا حقاً متأسف -

- Takma kafana, Ari. İçeriği konuşalım ortaklar.
لا تشغل بالك فلنتكلم عن الشراكة

Takma kafana, ben iyiyim.
لا تقلق بشأن هذا أنا بخير

Takma kafana.
لا تقلق بشأنه. حسناً.

- Takma kafana,george. - Hayır,Lütfen.
(لا تقلق حيال هذا يا (جورج - لا , بربكِ -

Takma kafana.
لا تقلقي بشأن هذا.لقد كنتي .علي وشك إخباري عن طفولتكي

Takma kafana. Burada onu kimse çalmaz.
لا تقلقي بشأنها لا أحد سيسرقها هنا

Senin de İngilizcen iyi. Takma kafana.
أنتِ جيدة في اللغةِ الإنجليزيةِ لاتقلقى

Takma kafana. Aslına bakarsan çarpılma işinden para bile kazanırsın.
لا يقلقنك ذلك، في الواقع هذه ليست بطريقة سيئة للحصول على التأمين

Takma kafana, yendik zaten.
لا تقلق بشأن ذلك لقد ربحنا المباراة 5:

Tabii tabii git. Takma kafana.
نعم، بالطبع، نعم، أذهب لا تقلق بشأن ذلك

Takma kafana.
لا تقلق بشأن ذلك

Ama Takma kafana sen, o konuda endişelenmene gerek yok.
ولكن لا تشغل بالك .لا تقلق لأمرٍ كهذا

Takma kafana. Çöpe at gitsin.
لا تشغل بالك تخلص منه

Takma kafana.
لا تقلق بشأن هذا.

Takma kafana, Booth. Çeki ben yatırırım.
لا تقلق بشأنه يا (بوث)، أنا سأودع الصك.

- Sorun değil. - Takma kafana.
لا مشكلة - لا، لا تقلق حيال هذا -

- Tartıştığımız için üzgünüm demeye çalışıyorum. - Takma kafana.
. ـ ما أعنيه هو أني آسفة لأنّنا تخاصمنا . ـ لا تقلقي بشأن ذلك

Takma kafana.
مهلاً، لا تقلقي بشأنها.

Takma kafana, hayatı yaşa.
لاتقلقى ، كونى سعيدة

Yo, sorun değil. Takma kafana.
لا بأس، لا يقلقنك ذلك

Takma kafana. Ben de tuvalete sürülmüş Hamburger yemiştim.
لاتقلق بشأن هذا فلقد إظطررت أنا لأكل فطيرة هامبورغر كانت ممسوحة على غطاء المرحاض

Takma kafana.
لا تقلقي حيال ذلك.

Takma kafana, iyi bir oğlana benziyordu.
.إنه رجل محترم، لا تقلقين .سوف يمكت في فندقنا

Kızgındım ama artık değilim. Takma kafana.
أقصد, أننيكنتكذلك,لكنني لمأعد كذلك, لذا لا تقلق حيال ذلك