| Daha yumuşak bir dokunuş gerektiğinde kompakt hidrolik takoz ile kapıyı kilit gövdesinden çabucak ayırabilirsiniz. | Open Subtitles | حين تريد الدخول بدون لفت الكثير من الإنتباه الإسفين الهيدروليكي بإمكانه إبعاد باب بسهولة عن إطاره |
| Kesici, kiriş ve takoz. | Open Subtitles | ستراوت " الإسفين والرافعات " |
| Pavel, takoz! | Open Subtitles | بافل, الإسفين ! |
| Genelde lokomotifin önünde geniş bir demir takoz bulunur. | Open Subtitles | بالعادة، في مقدمة العرب هناك إسفين معدني كبير |
| Charming ailesinin tam ortasına korsan şeklinde bir takoz şıkıştırmanın keyfinin içindeyim. | Open Subtitles | أجل، أنا في خضمّ دقّ إسفين على شكل قرصان وسط قبيلة (تشارمينغ) |
| takoz ve tahta çivi gibi bağlantılar kullanılıyor. | TED | إنها تستخدم وصلات أوتاد وعِزر. |
| takoz koysak iyi olacak. | Open Subtitles | دافع أفضل بعض أوتاد. |
| Burgess'ın alüminyum takoz kullandığını gördüğümde şaşırmıştım. | Open Subtitles | أنا مندهش أن ( بيرجس ) يستخدم أوتاد ألمنيوم |
| takoz mu? | Open Subtitles | أوتاد... ! ًًً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 