"talan'" - Traduction Turc en Arabe

• تالان

Bayan Gwynek, benim anlamakta zorlandığım... neden Talan'ı hedef göstersinler ki.
مدام جايونك عندي مشكله في فهم لماذا قررورا ان يستهدفوا تالان

Talan'ın o hastaneyi darmadağın etmesinin... nasıl mümkün olacağını merak ediyorduk ya?
كنت أتسائل هل تالان قوي بما يكفي حتي يدمر مستشفي حسنا ..

500 yıl önce biri Talan Gwynek görünüşünde birilerini görmüşse?
ان احد رأي تالان جايونك بنفس المظهر و الحاله حسنا؟

Siz de Talan Gwynek'i onun açıklamalarına dayanarak mı gözaltına aldınız?
لذلك انتم اخذتم تالان رهن الاعتقال بنائاً علي وصفها؟

Eve arabayla geliyordu, kontrolü kaybetti... Sizin için çok zor olmuştur. En çok Talan'ı etkiledi.
كان يقود السياره و فقد السيطره علي السياره اعلم ان ذللك شيئ صعب عليكي جدا كانت اصعب علي تالان

Lanet olsun. Talan Gwynek. Ayağa kalk.
تبا تالان جايونك اسحب رجالك اسحب رجالك الان

O şey içindeyken Talan Gwynek değildi artık o.
هذا الشيء بداخله لم يكن تالان جايونك انه مثل ..

Talan'ın babası siz arazilerinden kar edesiniz diye öldürüldü. Bu suçlamalar gülünç! Salak kadın!
والد تالان قتل حتي تتمكنوا من استغلال الارض كيت

Talan! Talan. Talan, ona zarar vermemelisin.
تالان انت لا تريد أذيته تالان اعرف ماذا فعل بك هؤلاء فقط

Talan Gwynek'in kaçak olarak dolaştığı konusunda büyüyen bir endişe var.
هناك مخاوف ان يكون تالان جايونك مازال حياً

Milyonlarcası her yıl kayalık alanlarında yuva kurmak için Talan'a döner.
يعود مليون منهم كل عام لجزيرة (تالان) ليعششوا في حقولها الصخرية

Demek ki Valerie Bestin'in işyeri ile Fernanda Talan'ın işyeri aynı otobüs güzergâhındaymış.
"إذن المكتب الذي عملت فيه "فاليري على طريق الحافلة ذاته المؤدي للمصنع "حيث عملت "فرناندا تالان

Talan ile görüşmenizi de onayladı.
ووافق ايضا ان تجلسي مع تالان حسنا ..

İyi şanslar. Merhaba, Talan. Benim adım Katherine Moore.
حظ موفق. صباح الخير, تالان. تالان

Dayım Tavis. Talan ile aynı hastalıktan muzdariptiler.
كان عمي ترافيس كان عنده نفس حالة تالان

Zar zor hareket ediyordu. O Talan olamaz.
كان يتحرك بصعوبه ذللك ليس تالان

O bir insan ve yaratıktı, aynı Talan Gwynek gibi.
انه انسان ووحش مثل تالان جايونك

Hastalık Talan'dan bana da bulaştı karakolda.
عندي عدوي من تالان في قسم الشرطه

Talan gibi lanet bir hayvana dönüşüyor olabilir.
يمكنه ان يتحول مثل تالان حيوان قذر

Talan, sorun yok.
تالان ان الامور علي ما يرام لا