"talep ediyorlar" - Traduction Turc en Arabe

• يطالبون

Sadakatı talep ediyorlar ve onlar tabiatlı kadınların ruhlarını emiyor.
يطالبون بالإخلاص ومن ثم يمتصون الروح في داخل النساء الروحانيات

"Olay Anına 4 Gün" Serbest bırakılmayı talep ediyorlar, ticaret anlaşması yapma şansının da olmadığını söylüyorlar.
إنهم يطالبون الإفراج عنهم , ويقولون أنه لايوجد هناك فرصة لعقد التجاره للإبد بين حكوماتنا الآن

120 kartel mahkumunun bir saat icinde salıverilmesini ve Amerikalılarla görüşmelere son verilmesini talep ediyorlar.
إنهم يطالبون بإطلاق سراح 120 سجينا من المحتكرين في خلال الساعه القادمه بالإضافه إلى إنهاء أي مفاوضات جديده مع الأمريكان

Kızgın Yelp eleştirmenleri ise şehirdeki bütün restoranlarda özel ilgi talep ediyorlar.
النقاد الغاضبون يطالبون بمعاملة خاصة في جميع أنحاء المدينة

Daha iyi çalışma koşulları talep ediyorlar işin durması söz konusu.
وهم يطالبون بظروف عمل أفضل. هناك حديث عن توقف العمل.

Konuklarımız arasında, tutucuların ihtilafı var ve aylardır harekete geçilmesini talep ediyorlar.
هناك مجموعة منهم متشددين للغاية كانوا يطالبون بهذا العمل منـُـذ شهور

Şehirdeki ebeveynler okul için para yardımı talep ediyorlar.
الآباء المتحضرون يطالبون بقسائم مدرسة.

Kraliçelerinin serbest bırakılmasını talep ediyorlar.
إنهم يطالبون بإطلاق سراح ملكتهم

Duyduğumuz gibi, teröristler, Başkan Logan'ın anti-terörizm uzlaşmasını geri çevirmesini talep ediyorlar.
.. كما سمعنا للتو فإن الإرهابيون يطالبون بإن ينكر الرئيس " لوجان اتفاقية اليوم " ضد الإرهاب

Bu nedenle davanın hızlandırılmasını talep ediyorlar.
لهذا يطالبون بالتعجيل في القضية

Duyduğumuz gibi, teröristler, Başkan Logan'ın anti-terörizm uzlaşmasını geri çevirmesini talep ediyorlar.
كما سمعنا (فإن الارهابيين يطالبون الرئيس (لوجان بأن يرفض هذه المعاهدة ضد الإرهاب

Madenciler ücretlerine %35 zam talep ediyorlar.
العمال يطالبون بزيادة 35% في أجورهم.

Hatta büyükelçileri bekliyor. Jensen'ı ve ekibini teslim etmemizi talep ediyorlar.
إنهم يطالبون بتسليم (جبنسين) و فريقك

Jensen'ı ve ekibini teslim etmemizi talep ediyorlar.
إنهم يطالبون بتسليم (جبنسين) و فريقك