| Polonyalı emekçilerin desteğini alan Komünist Partideki reformcular, oldukça radikal taleplerde bulundu. | Open Subtitles | بدعم من العمال البولنديين؛ طالب مصلحوّ الحزب الشيوعي بمطالب جذرية أكثر من أيّ وقت |
| - Elbette ölçüsüz taleplerde bulunacaklar. | Open Subtitles | بالتأكيد، سيطالبون بمطالب فاحشة |
| Biliyoruz ki tanınmış kişiler kontratlarında taleplerde bulunabilir. Özellikle de Hollywood'un en büyük filmlerinde çalışanlar | TED | كما نعرف جميعًا أن نجوم الصف الأول بإمكانهم إضافة مطالب لعقودهم، وخاصة أولئك الذين يعملون على أكبر أفلام هوليوود. |
| Onlardan korkunç taleplerde bulunmazsınız. | Open Subtitles | تفعل مطالب رهيبة في أطفالك |
| Telsizi ele geçiren bir mahkum, bazı taleplerde bulunmak ve ciddi olduklarını göstermek istiyormuş. | Open Subtitles | تستعمل سجينة جهازاً لاسلكيا مصادراً، تقول أنّهن يردن إعطاء مطالب. -يريدن أن يظهرن لي أنّهن جادات . |
| Bazı taleplerde bulunacağım ve sizlerde yerine getireceksiniz. | Open Subtitles | لدي مطالب سيتم تنفيذها |
| Bazı taleplerde bulunacağım ve sizlerde yerine getireceksiniz. | Open Subtitles | لدي مطالب سيتم تنفيذها |
| Dinleyin, taleplerde bulunmaya başlayacağız ve ilk talebimiz uzun pantolonlar olacak. | Open Subtitles | اسمعوا! نحن سنبدأ في وضع مطالب أول مطلب لنا هو... |
| - Mantıksız taleplerde bulunuyor. | Open Subtitles | -الرجل لديه مطالب غير معقولة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 