"talihsizlikti" - Traduction Turc en Arabe

• مؤسفة
• مؤسفًا
• مؤسفا
• حظ سيء

Özürlerimi sunarim. Uçan geminize verilen zarar talihsizlikti. - Daha beterini de gördü.
اقبلوا اعتذاري، الأضرار التي ألحقتها بسفينتكم الطائرة كانت مؤسفة

Özürlerimi sunarım. Uçan geminize verilen zarar talihsizlikti. - Daha beterini de gördü.
اقبلوا اعتذاري، الأضرار التي ألحقتها بسفينتكم الطائرة كانت مؤسفة

Ayaklanmalar talihsizlikti. Fakat...
كانت مؤسفة ، لكن

Orada yaptığımız talihsizlikti.
ما فعلناه هناك كان مؤسفًا

Nobu'nun başına gelenler talihsizlikti.
ما حدث لـ(نوبو) كان مؤسفًا

Büyük talihsizlikti ve gereksizdi.
لقد كان ذلك مؤسفا للغاية و غير ضرورى

Geçen seferki adam talihsizlikti. Hangi salak karısı 2 metre ötedeyken çıkma teklif eder!
هذا ليس صعبا علي الاطلاق انهم اعتادو علي هذا و الرجل الاخير كان مجرد حظ سيء

Bir kazaydı. Bir talihsizlikti.
لقد كانت مجرد حادثة مؤسفة

Bu olay talihsizlikti.
الحادثة كانت مؤسفة!

Büyük talihsizlikti ve gereksizdi.
لقد كان ذلك مؤسفا للغاية و غير ضروري

Hiç çekinme. Alamo Çayevi, bir talihsizlikti.
افعل ما شئت، حادثة (ألامو بروهاوس) كانت مُجرّد حظ سيء.

Sadece talihsizlikti.
انه فقط حظ سيء