"talimi" - Traduction Turc en Arabe

• للتدريب
• تمرين
• الرماية
• التدريب على
• بتدريب
• نتدرب

Kardeşim Ramon o hale getirdi! Atış talimi yaparken hedef olarak bunu kullanır.
اخي رام فعل ذلك غالبا ما كان يستخدمها للتدريب على الرماية

Siz İngiliz Havacıları, atış talimi için onu kullanmıyor musunuz?
ألا تستخدمون هذه المناطيد كأهداف للتدريب عندكم في القوات الجوية الانجليزية ؟

O şeyler hala dışarıdayken atış talimi ve yanaşık düzen eğitimi yaptık.
اننا لدينا تمرين رماية ومسير عسكري بينما تلك الاشياء لازالت في الخارج

Yangından kaçma talimi ya da onun gibi birşey mi vardı?
ماذا يعني، كان هُناك تمرين إطفاء أو شيء من هذا؟

Evet, anlaşılan mahalledeki çocuklar onu hedef talimi için kullanıyormuş.
أجل، على ما يبدو، فإنّ أطفال الحي يستخدمونها لتمرين الرماية.

Evet onu nişan talimi için kullanıyorlar.
اجل انهم يستخدمونه فى التدريب على الرماية

Arka bahçede atış talimi yaparmış.
لقد قامت بتدريب الإستهداف من الخلف

Evimiz için bir tahliye planı tasarlamış ve hepimize çıkış talimi yaptırdı.
لقد صمم خطة الإخلاء في منزلنا وجعلنا كُلنا نتدرب عليها

Kardeşim Ramon o hale getirdi! Atış talimi yaparken hedef olarak bunu kullanır.
اخي رامى , هومن صنعها غالبا ما كان يستخدمها للتدريب على الرماية

Onlara söz verdiğimiz gibi atış talimi yaptırmamız gerek.
إنهم بحاجة للتدريب على إطلاق النار كما وعدناهم.

Kırmızı saplınızı bırakarak, silahları atış talimi için ödünç alabilirsiniz.
يمكنكم الحصول على أسلحة للتدريب بشرط تسليم سلاحكم الأحمر

Onları bulmalıyız. Hedef talimi için kullanılacaklar.
يجب أن نجدهم، سيتم استخدامهم للتدريب على الرماية.

Hayır. Güzel bir atış talimi oldu ama.
صحيح، كان يشكّل هدفاً جيّداً للتدريب على الرماية

Aldatıcıları toplamadan önce yakıt ikmali talimi yapsınlar sonra da tatbikatı tekrar ettir.
دعهم يتدربون على تمرين التزويد بالوقود قبل أن يكتشفوا السفن الخادعة إذن باشر التدريب مرة أخرى

Hedef talimi oynamak ister misin, anne?
أتريدين أن تلعبي تمرين الرماية، يا أمي ؟

Bu ibadet değil. Atış talimi.
، هذه ليست عبادة هذا تمرين على الرماية

Atış talimi vardı dün.
بالأمس كان هناك تمرين لإطلاق النار

Bu benim kanımda var. Ürün toplamam gerekirken balık tutmaya ya da atış talimi yapmaya gidebilirim.
عندما المفترض أن اميل للمحاصيل سأكون بعيدا من الصيد أو الرماية

Bana nişan alma talimi için ihtiyacı olduğunu söyledi.
لق اخبرنى انه يحتاج من اجل التدريب على إصابة الأهداف

Kasaba merkezinde atış talimi yapsak olmaz mı?
ماذا عن التدريب على الرماية في مركز المدينة؟

Atış talimi yapma vakti geldi.
حان وقت القيام بتدريب صغير للهدف.

Baban biraz atış talimi yapıyordu.
لا شيءُ. نحن فقط نتدرب مع أبيك