"tallmadge" - Traduction Turc en Arabe

• تلمدج
• تالمدج

Bunu konuşmuştuk Yüzbaşı Tallmadge.
لقد ناقشنا هذا الأمر (أيّها القائد (تلمدج

Ben Tallmadge onu gizlice uyarabileceğimiz bir yöntem tasarladı.
.بن تلمدج) أبتكر طريقة للتواصل معه في الخفاء) .بين)؟

Özel müfreze olarak Yüzbaşı Tallmadge için atandım.
لقد تّم تعييني للكابتن (تلمدج) للحصول على المعلومات الخاصة

Bunların Tallmadge'in bize verdiği gibi numaradan olmadığını nerden bileceğiz peki?
وكيف نعرف أن تلك ليست أكاذيب كالتي أعطانا إياها (تلمدج)؟

Tıpkı Benjamin Tallmadge'ın babasını sulh yargıcını öldürmekle suçladığım gibi.
(كما فعلت مع والد (بينيامين تالمدج لإطلاق النار على القاضي

Tüm bu haciz olayları daha çok Selah, Ben Tallmadge yaratmak, savaşı sürdürmek için.
كلُ هذه الأنتهاكات هي من أجل أن ،)تصنع مزيدًا من الأشخاص كـ (سيلا ،)المزيد من (بين تلمدج لِيُذكونَ الحرب ويطيلون أمدها

Ancak şükürler olsun Yüzbaşı Tallmadge burada olduğundan rakiplerimizin önündeyiz.
و لكنّنا في مقدمة المنافسة و الشكر يعود للقائد (تلمدج) هنا

Yüzbaşı Tallmadge'le baş başa konuşmak istiyorum.
أريد التحدث مع القائد (تلمدج) علي انفراد

Maalesef Yale'deki dostu, eminim Benjamin Tallmadge'ti sık sık memleketindeki dostlarından bahsetmiş balina avcısı Brewster ve çiftçi Woodhull'dan.
"للحظ، أن أفضل أصدقاءه في "ييل (بنجامين تلمدج) وتحدث في كثير من الأحيان لصديق مسقط رأسه

Tüm bu haciz olayları daha çok Selah, Ben Tallmadge yaratmak, savaşı sürdürmek için.
كلُ هذه الأنتهاكات هي من أجل أن ،)تصنع مزيدًا من الأشخاص كـ (سيلا (و المزيد من (بن تلمدج لِيُدكونَ الحرب ويطيلون أمدها

- İzninizle Tallmadge ve Brewster aile isimlerinden başlayarak bir soruşturma yapmayı istiyorum.
أودُ أن أُجري إجراءً تحقيقياً بدايةً من أسماء عائلات (تلمدج) و (بروستر)

Yüzbaşı Colin Darbyshire. Yüzbaşı Samuel Tallmadge.
(القائد (كولن دربيشاير (القائد (صامويل تلمدج

Şimdi Bay Strong'u avlamaya gidiyoruz ve şu sakallı tuhaf piçi gidip Tallmadge'i uyarmadan önce.
الآن سوف نذهب لمطاردة (السيد (سترونج و ذلك الوغد ذو اللحية قبل أن يُحذّروا (تلمدج) بشأن هذا

Bu adam Samuel Tallmadge değil... hatta asker bile değil.
(إنّه ليس (صامويل تلمدج إنّه ليس جندي حتي

Pekalâ kampa gittiğim zaman Binbaşı Tallmadge'i bul ve bir züppe olduğunu söyle sonra da "Genevieve" de.
حسناً ، عندما تعود إلى المُخيّم ، )ستجد الرائد (تلمدج ، و أخبره بأنّك رفيع الشأن "و من ثمّ أخبره " جينيف

Benjamin Tallmadge ve Caleb Brewster hakkında bildiklerinizi anlatın.
(أخبرني بما تعرفه عن (بنجامين تلمدج (و (كالب بروستر

Bu adam tek erkek kardeşim son altı aydır Jersey'de tutuklu olan Yüzbaşı Samuel Tallmadge'dir.
هذا الرجل هو أخي الوحيد (القائد (صامويل تلمدج سُجن في "جيرسي" للستة شهور السابقة

Bunun için bir Tallmadge'i astığı sürece babamın ölmüş ya da yaşamış olduğunu umursadığını sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أنه يكترث لحياة والدي ، سواء أن يموت أو أن يبقى على قيد الحياة بقدر أنّه يريد أن يشنق تلمدج) من أجل ذلك)

Sen veya Ben Tallmadge'in bu konuda yapabileceği bir şey yok.
ليس هناك شئ بيدك أو بيد (بن تالمدج) لتفعلوه

Binbaşı Benjamin Tallmadge hizmetinizde.
الرائد (بينجامين تالمدج) في خدمتك ، سيدي

Bu, Binbaşı Tallmadge'ın ayrılmadan önce hazırladığı son rapor.
هذا هو التقرير الأخير الذي أعده الرائد (تالمدج) قبل مُغادرته