Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tam olarak neresi" - Traduction Turc en Arabe
-
أين بالضبط
-
أين تحديداً
| Uh-huh. Evet, elbette, Tam olarak neresi? | Open Subtitles | أجل لن أين بالضبط ؟ |
| - Çin Mahallesindeyim. Tam olarak neresi, bilmiyorum. | Open Subtitles | -تشايناتاون)، لكنّي لا أعرف أين بالضبط)" " |
| Tam olarak neresi? | Open Subtitles | ــ أين بالضبط ؟ |
| - Tam olarak neresi? | Open Subtitles | أين بالضبط في الشمال الشرقي؟ |
| Siyasi görüşünün bu olayda rol oynamadığı yer Tam olarak neresi? | Open Subtitles | أين تحديداً لا تدخل السياسة في هذا؟ |