| 1980'de karısı onu boşamış, üç yaşındaki kızları Melissa'nın tam velayetini almış. | Open Subtitles | زوجته تطلقت منه في عام 1980 ونالت حضانة كاملة لإبنتهم "ميليسا" البالغة من العمر ثلاث سنوات |
| Eski kocan da oğlunun tam velayetini alacak. | Open Subtitles | وزوجك السابق سيحصل على حضانة كاملة |
| Hepsinin tam velayetini aldım! | Open Subtitles | انا حصلت على حضانة كاملة للاولاد |
| Geçen salı oğlumun tam velayetini kazandım. | Open Subtitles | لقد مُنِحتُ الحضانة الكاملة لابني الثلاثاء الماضي |
| "Çiftler boşandığı takdirde Garvey Hanım Bay Stinson'a ait takım elbiselerin tam velayetini alacaktır." | Open Subtitles | في حالة الطلاق , الآنسة "جارفي " ستحصل على الحضانة الكاملة على بدلات السيد "بارني ستينسون "؟ |
| Bu, Jack'in tam velayetini almamı sağlayacak. | Open Subtitles | هذا يعطيني حضانة كاملة من جاك. |
| Ki bu bana Jack'in tam velayetini verir. | Open Subtitles | هذا يعطيني حضانة كاملة من جاك. من فضلك، لا، كاميرا! |
| tam velayetini alacağız. | Open Subtitles | سوف نحصل على حضانة كاملة |
| İkincisi, kızımın tam velayetini istiyorum. | Open Subtitles | أود حضانة كاملة لابنتي |
| Jackson, April'ın sahtecilik yaptığını kanıtlayabilirse bebeğin tam velayetini alma şansı yüksek olur. | Open Subtitles | لو تمكّن (جاكسون) من رفع قضيّة يثبت فيها أن (ابريل) إحتالت عليه فسيحظى بفُرصة كبيرة بالحصول على حضانة كاملة لذلك الطفل |
| - Greg Ella'nın tam velayetini istiyor. | Open Subtitles | يريد (غريغ) حضانة كاملة لـ(إيلا). |
| Oğlumun tam velayetini aldı. | Open Subtitles | حصل على الحضانة الكاملة لأبني |
| Jackson, April'ın dolandırıcılık yaptığını ispatlarsa bebeğin tam velayetini alma şansı olur. | Open Subtitles | ألم ننتهي من أمر الدعوى القضائيّة ؟ لو إستطاع (جاكسون) بناء قضيّة على أنّ (ابريل) إحتالت فستكون لديه الفُرصة ليحصل على الحضانة الكاملة لذلك الطفل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 