"tamamen aklımdan" - Traduction Turc en Arabe

• نسيت تماماً
• نسيت بالكامل
• نسيت تماما
• نسيتُ تماماً
• تماماً أمر

Aman tanrım. Çok özür dilerim. Bu sabah ki özel dersimiz Tamamen aklımdan çıkmış.
يا إلهي، أنا آسفة للغاية، لقد نسيت تماماً موعد درسنا الخاص صباحاً.

Hayır, ayrılık pastanı yapmak Tamamen aklımdan çıkmış.
اوه لا لقد نسيت تماماً أن أعد لكي فطيرة

Buluşmamız Tamamen aklımdan çıkmış.
- يا إلهي ! نسيت بالكامل موعدنا ، انا اسف

Çok üzgünüm dostum Tamamen aklımdan çıkmış.
أنا بغاية الآسف. لقد نسيت تماما.

- Tamamen aklımdan çıkmış.
ـ نسيتُ تماماً ! ـ لستُ متفاجئة

Gardiyan bana patlayıcı sorunca resim Tamamen aklımdan çıktı gitti.
سألني الحارس عن المتفجرات فنسيت تماماً أمر اللوحة.

O öpüşme Tamamen aklımdan çıkmıştı.
لقد نسيت تماماً أمر تلك القبلة حتى الأن

Tamamen aklımdan çıkmış.
لقد نسيت تماماً

Tamamen aklımdan çıktı! Kötü misafirim!
لقد نسيت تماماً

Tamamen aklımdan çıkmış.
لقد نسيت تماماً بخصوص هذا

Tanrım. Tamamen aklımdan çıkmış.
رباه لقد نسيت تماماً

Aman Tanrım. Tamamen aklımdan çıkmış.
أوه، يا إلهي، لقد نسيت تماماً{\pos(190,160)}

Tamamen aklımdan çıkmış.
لقد نسيت تماماً.

Tamamen aklımdan çıkmış.
اليانصيب، لقد نسيت تماماً

Özür dilerim. Tamamen aklımdan çıkmış.
آسِفة، لقد نسيت تماماً.

Bayan Elvira'nın hâlâ içerde olduğu Tamamen aklımdan çıkmış.
لقد نسيت بالكامل أن السيد (إلفيرا) ما زال بالداخل

Kumar problemin Tamamen aklımdan çıkmış.
لقد نسيت تماما مشكلتك مع المقامرة.

Tamamen aklımdan çıkmış.
نسيتُ تماماً