"tamamen sağlıklı" - Traduction Turc en Arabe

• بصحة جيدة
• كامل صحته
• السلامة الصحية
• وبصحة ممتازة
• صحة جيدة جداً

Hepsini bir kenara bırakınca, tamamen sağlıklı ve heteroseksüel seks yaşıyorsanız, tek bir ilişki ile enfekte olma riskiniz 1/1000.
على كل حال، إذا كنت بصحة جيدة وتمارس الجنس الغيري فإن احتمال الإصابة في جلسة واحدة هي واحد في الألف

Addison, o 17 yaşında tamamen sağlıklı genç bir kız.
أديسون إنها تبلغ من العمر 17 عاماً، و تتمتع بصحة جيدة

Şu an hapiste ve yediği dayak yüzünden kırılan kafası dışında tamamen sağlıklı.
إنه في السجن و في كامل صحته ماعدا الرأس المكسورة من الضرب الذي تعرض له

Tamam, bu adam 1,89 boyunda, siyah saçlı, yeşil gözlü, tamamen sağlıklı.
حسناً , هذا الرجل طوله 6.2 قدم , شعر داكن أخضر العينين , في كامل صحته

Hatta, ölümünden altı ay önce, tamamen sağlıklı olduğuna dair bir raporu bile varmış.
فى الحقيقة ، هو خلال الستة الشهور السابقة أعطى شهادة السلامة الصحية

Ama şuan 45 yaşında, tamamen sağlıklı ve kendi başına yiyebiliyor.
ولكن الآن هي في الـ45 وبصحة ممتازة ولا يمكنها إطعام نفسها

Tıbbi açıdan tamamen sağlıklı.
من الناحية الطبية انها في صحة جيدة جداً

Şu an tamamen sağlıklı olduğunu, işe geri döneceğini ve şirketin Çin'e taşınması için gereken sözleşmeyi yapmak üzere olduğunu bildiriyor.
انه يقول انك بصحة جيدة وستعود للعمل و انت ستوقع العقد الذي سينقل الشركة الى الصين

tamamen sağlıklı 17 yaşındaki bir çocuğun kalbinin birden durmasına mı inanacağız?
حسناً , لو افترضنا أن قلب شاب في عمر 17 عامأ و هو بصحة جيدة

Tabii ki onu öldürmeyeceğim. tamamen sağlıklı.
بالطبع لن أقتلها انها بصحة جيدة

Hiç tamamen sağlıklı olmamıştı.
لم تكن بصحة جيدة أبداً

Tıbben, tamamen sağlıklı.
من الناحية الطبية انها في صحة جيدة جداً