"tamir ediyordu" - Traduction Turc en Arabe

• يصلح

Bir keresinde babam garajda arabayı tamir ediyordu.
ذات مرة ، كان أبي في المرأب يصلح السيارة

Onunlaydım. Ama duştaydım. Bir şey tamir ediyordu.
‫لقد كنت، ولكن كنت في الحمام ‫وكان يصلح شيئا

Belki yalnızca pantolonunu tamir ediyordu...
أو ربما يصلح سرواله ويرفع بصره للحظة ..

Phil, buzdolabımı tamir ediyordu. Benim kocam değil yani.
، فيل ، كان يصلح الثلاجة وهو ليس زوجي

Belki tam da pantolonunu tamir ediyordu
أو ربما يصلح سرواله

Meteor fırtınasının verdiği zararı tamir ediyordu.
. يصلح ضرر العاصفة النيزكية

Çatıyı tamir ediyordu ve düştü.
كان يصلح السقف و سقط

Bisikletini tamir ediyordu...
كان يصلح الدراجة...

Andy'nin bisikletini tamir ediyordu.
لقد كان يصلح دراجة (آندي).