| Şu siktiğimin tuvaletlerini tamir ettirmek için onay bile alamıyorum. | Open Subtitles | انا حتى لا استطيع الحصول على الموافقه لإصلاح المراحيض اللعينه |
| Bu çatıyı tamir ettirmek için daha yeni 900 dolar ödememiş miydik? | Open Subtitles | مهلا، مهلا، ألم ندفع تسعمائة دولار لإصلاح هذا السقف ؟ |
| Gerçeğini, iki yıl önce çatıyı tamir ettirmek için sattım. | Open Subtitles | بعت الحقيقية منذ سنتين لإصلاح سقف المنزل |
| Aracımızda sorun var ve Bayan Elizabeth de onu tamir ettirmek için para harcamak istemiyor. | Open Subtitles | السيده "إليزابيث" لا تريد إنفاق نقود لإصلاحها |
| Aracımızda sorun var ve Elizabeth de onu tamir ettirmek için para harcamak istemiyor. | Open Subtitles | السيده "إليزابيث" لا تريد إنفاق نقود لإصلاحها |
| Araçlarını tamir ettirmek için hâlâ insanların buraya... - ...geleceğine inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تظن أحد أصبح يأتي هنا لإصلاح مركبته ؟ |
| Bunu tamir ettirmek için yeterince paran olana dek bekleyebilirsin, ya da ahmağın tekinin uğrayıp, tamir etmesini, hatta satın almasını umut edebilirsin ama burada bırakamazsın. | Open Subtitles | يمكنك الإنتظار حتى تملك المال الكافي لإصلاح هذا يمكنك مساعدة بعض الحمقى عندما يتوقفون هنا ...وربما سيشترون منك |
| Corvette'i tamir ettirmek için yeterli. | Open Subtitles | هذا يكفي لإصلاح الكورفيت. |
| Arabayı tamir ettirmek için 900 dolar gerek. | Open Subtitles | بــ900 السيارة لإصلاح $ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 