Arabam birkaç günlüğüne tamircide kalacak. | Open Subtitles | ولكن لا تقلق، لن تبقى سيّارتي في الورشة سوى بضعة أيّام |
tamircide çalışan bütün arkadaşları çizik almadan eve döndü. | Open Subtitles | وأما جميع زملاءه الذين عملوا معه في الورشة عادوا إلى ديارهم دون أي خدوش |
Sonuç olarak buradan bir buçuk saat uzaklığındaki bir tamircide çalışıyormuş ve o kişi de Hank Mahoney adında birine çıkıyordu. | Open Subtitles | اتضح ان هانك ماهوني اسم يستخدمه بشكل نظامي وهو يعمل كـ ميكانيكي في جراج للسيارات يبعد ساعه ونصف |
Hayatımı tamircide harcayamam! | Open Subtitles | لن أقضي بقية حياتي عند ميكانيكي! |
Yapamam. Araba tamircide. | Open Subtitles | لا أستطيع فالسيارة عند الميكانيكي |
Şimdi benim güzelim tamircide. | Open Subtitles | الان انها تحت عين الميكانيكي |
Çünkü ilginç bir şekilde tamircide çalışan içten bakışlara sahip birini buldun. | Open Subtitles | لأنكِ عثرتِ على فتى بعيونٌ حنونه الذي صادف و أنه يعمل في ورشة التصليح |
Sonra tamircide hepsini birleştirdin. | Open Subtitles | و بعدها,في ورشة التصليح,قمت بتجميعها |
Kendi arabam tamircide. | Open Subtitles | سيارتي الخاصة في الورشة |
Benimki tamircide. | Open Subtitles | خاصتي في الورشة |
Sabahleyin tamircide. Kayıtlarda sahip artık Sonny. | Open Subtitles | سابقًا في الورشة و(سوني) الآن يعد مالك السجلات |
Kevin bir tamircide iş buldu. | Open Subtitles | كفن) حصل على وظيفه ميكانيكي) |
Şu anda tamircide. | Open Subtitles | إنها لدى الميكانيكي الآن |