Tampa'da, Panama'da, Mattawa'da, La Paloma'da, Bangor'da, Baltimore'da... # #... | Open Subtitles | اوتاوا , اوكلوهوما , تيمبا بانما , ماتوا , لا بالنما |
Evet, annesi "Tampa" ismini verdi. | Open Subtitles | (نعم , لقد أسميتها أمها (تيمبا |
Bu kadar nefret ettiğin için ben ona Tampa demeye devam edeceğim. | Open Subtitles | (سوف أظل مع (تيمبا لأنك تكرهه كثيرا ً |
Tampa Bay-Oakland maçında büyük para dönecek. Herkes Oakland'ı favori gösteriyor. | Open Subtitles | لدينا أموال كثيرة على (تمبل) و يظنون أنه سينتقل إلى التصفيات |
Tampa Bay-Oakland maçında büyük para dönecek. Herkes Oakland'ı favori gösteriyor. | Open Subtitles | لدينا أموال كثيرة على (تمبل) و يظنون أنه سينتقل إلى التصفيات |
Aslında burası Tampa'daki FBI ofisi hayatımın altı ayını burada geçirdim -- gidip gelerek, altı ay boyunca sürekli değil. | TED | وأساساً، هذا هو فرع مكتب التحقيق الفيدرالي في تامبا حيث قضيت ستة أشهر من حياتي ذهاباً وإياباً وليست ستة أشهر متواصلة |
- Tampa'dan geliyor. | Open Subtitles | -جاءت من (تانبا ) |
Tampa'dan iyidir. | Open Subtitles | "أفضل من "تيمبا |
İsmi Tampa sanıyordum. | Open Subtitles | ) (لقد أعتقدت أن أسمها (تيمبا |
Miami, Tampa... | Open Subtitles | (ميامي), تيمبا... |
Tampa | Open Subtitles | (تيمبا) |
- Tampa ile | Open Subtitles | (تيمبا |
Bu oyun teknik yönetim ile kazanılabilir. Gruden, Tampa'ya gelmeden önce Oakland takımını toparlamıştı, değil mi? | Open Subtitles | اسمع تقول الشائعة أننا سنربح المباراة لأنه لدينا (تمبل) أليس كذلك |
Paranı Tampa'ya yatır. Bu maçı kesin alacaklar. | Open Subtitles | انقل تمبل إلى الصف (إي)و سنتقل النقود و عند انتهاء المباراة راهن عليه |
Bu oyun teknik yönetim ile kazanılabilir. Gruden, Tampa'ya gelmeden önce Oakland takımını toparlamıştı, değil mi? | Open Subtitles | اسمع تقول الشائعة أننا سنربح المباراة لأنه لدينا (تمبل) أليس كذلك |
1980'lerin başında, Florida'da bir iş gezisinde, Bonica, eski bir öğrencisini onu Tampa'daki Hyde Park alanına götürmesi için aldı. | TED | وفي رحلة عمل إلى فلوريدا في أوائل الثمانينات طلب بونيكا من تلميذ سابق له أن يقله إلى الهايد بارك في تامبا |
Ve bu adam Tampa Ulaştırma Üniversitesi'ndeki Uzay Araştırma bölümünün başkanı. | Open Subtitles | هذا المؤلف هو رئيس قسم علوم الفضاء في كلية المراسلة في تامبا |
Birkaç yıl önce, Tampa'daki bir salak için çalışıyorduk. | Open Subtitles | منذ سنوات قليلة كنا نعمل في تامبا كمأجورين لترويع وضرب الخصوم |
- Tampa'dan geliyor. - Pekâlâ. | Open Subtitles | (جاءت من (تانبا - بالفعل - |