"tanığımız vardı" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا شاهد

Uçakta, buzlanmayı çözen sistemle ilgili bir sorun olduğunu bilen bir tanığımız vardı ama intihar etti.
كان لدينا شاهد عرف ان هناك مشكلة في نظام إزالة الجليد على متن الطائرة لكنه انتحر

Orada sadece bir tane araba olduğunu söyleyen tanığımız vardı.
لدينا شاهد عيان يؤكد أنه كانت هناك سيارة واحدة ....

Ve onun aleyhinde tanıklık yapacak bir görgü tanığımız vardı ama onu da öldürdü.
وكان لدينا شاهد عيان والذي كان سيشهد ضده لكنّه قتله أيضا

Sadece bir tanığımız vardı. Bir!
لقد كان لدينا شاهد واحد

Sayın yargıç tanığımız vardı.
حضرة القاضي لدينا شاهد

- Başarısız olduğumuz bir tanığımız vardı.
- لدينا شاهد تراجع قبل ذلك -

- Bir görgü tanığımız vardı çünkü.
-لأن كان لدينا شاهد عيان