"tanışmamızın" - Traduction Turc en Arabe

• لقائنا
• لنلتقى
• لنلتقي

Sen tanışmamızın bir kurmaca olduğunu düşünüyordun.
كنت تعتقد ..أن لقائنا كان جزءاً من نصب فخ؟

tanışmamızın tesadüf olduğunu sanmıyorum.
لا اعتقد ان لقائنا كان بالصدفة

İlk tanışmamızın nasıl olduğunu.
تذكري كيف كان في أول لقائنا

tanışmamızın bu kadar gecikmesine inanamıyorum.
انا فقط لا استطيع تصديق انه اخذ منا كل هذا الوقت لنلتقى.

tanışmamızın zamanı gelmişti diye düşündüm.
ظننت أنه الوقت المناسب لنلتقي.

"Elena, sanırım resmen tanışmamızın vakti geldi."
(إلينا)، أعتقد انه حان الوقت لنلتقي أخيراً

Artık tanışmamızın zamanı geldi.
لقد حان وقت لقائنا أخيراً.

Bence tanışmamızın zamanı geldi.
أظن أنه حان وقت لقائنا

tanışmamızın şerefine.
نخب لقائنا.

tanışmamızın vakti geldi diye düşündüm.
أظن بأنه قد حان الوقت لنلتقي