"tanıştırmadın" - Traduction Turc en Arabe

• تقدمني
• تقدميني
• تعرّفني
• تعرفينا

Çünkü, arkadaşlarından hiçbiriyle beni tanıştırmadın.
لأنك لم تقدمني إلى أي أحد من اصدقاءك

Öyleyse neden bizi tanıştırmadın?
كيف لك أن لا تقدمني لها؟

Ve beni hâlâ ev sahibiyle tanıştırmadın.
وانت حتى لم تقدمني الى مضيفنا

Ama beni evinle tanıştırmadın... ..beni nasıl tanıyacak?
لكن انت لم تقدميني لبيتك كيف هو سيعرفني ؟

Beni oğlunla tanıştırmadın.
عليكي أن تقدميني إلي إبنك؟

Çünkü beni bile tanıştırmadın.
أنت بالتأكيد لم تعرّفني

- Değilim Bizi tanıştırmadın
إنك لم تعرفينا ببعض- إذاً من فعل؟

O zaman niye beni kimseyle tanıştırmadın?
اذن لماذا لم تقدمني لأي احد ؟

Neden beni öğrencilerinle tanıştırmadın, Spanky?
لمَ لم تقدمني إلى طلابك يا (سبانكي)؟

- Beni onunla tanıştırmadın?
أنت لم تقدميني له

- Bizi tanıştırmadın.
-لم تعرفينا على بعضنا البعض .