Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tanıdığım birisi" - Traduction Turc en Arabe
-
شخص أعرفه
-
شخص اعرفه
| Liseden tanıdığım birisi olabilir ama... | Open Subtitles | أكيد لابد أن يكون شخص أعرفه لكن.. |
| tanıdığım birisi mi? | Open Subtitles | هل كان شخص أعرفه ؟ |
| - Çok az tanıdığım birisi. | Open Subtitles | _ شخص أعرفه إلى حداً ما _. |
| tanıdığım birisi mi? | Open Subtitles | اوه .. هل هو شخص اعرفه ؟ |
| - Adam tanıdığım birisi mi? | Open Subtitles | هل هو شخص اعرفه ؟ ربّما - مممم ؟ |
| - Sadece tanıdığım birisi. | Open Subtitles | - انه شخص اعرفه فحسب - |
| tanıdığım birisi. | Open Subtitles | شخص أعرفه |