"tanıdığım herkese" - Traduction Turc en Arabe

• شخص أعرفه
• كل معارفي

Tanıdığım herkese ulaşmaya çalıştım ama telefon doğru düzgün çalışmıyor.
حاولت الإتصال بأي شخص أعرفه لكن الهاتف لا يستجيب

Dostum, şirketimi başlatabilmek için müzik işinde Tanıdığım herkese seslendim.
يا صاح ، لقد اتصلت بكل شخص أعرفه في مجال الموسيقا فقط لأحاول . أن أبدأ سجلّاتي

Tanıdığım herkese yalan söylemekten bıktım.
لقد مللت من الكذب على كل شخص أعرفه

Tanıdığım herkese gittim ve hala 1.500 dolar eksiğimiz var.
لقد اتصلت على كل معارفي ولا يزال الملبغ ناقصا ب1500

Tanıdığım herkese bir tane göndermiştim.
أرسلت واحدة إلى كل معارفي.

Köpek parkına da gidelim mi? Tanıdığım herkese mesaj yolluyorum.
انا أسأل كل شخص أعرفه