| Formalite arkadaşlar, üstünkörü tanıdıkların, sevdiklerin... | Open Subtitles | أصدقاء عرضيين، أو معارف عرضيّة، أو أحبّاء. |
| Hala CNN de tanıdıkların var mı? | Open Subtitles | مازال لديك معارف بالـ سى.أن.أن؟ |
| Hala CNN'de tanıdıkların var mı? | Open Subtitles | مازال لديك معارف بالـ سى.أن.أن؟ |
| Tüm tanıdıkların 1000 yıl önce öldüyse Xmas'ın ne anlamı var ki? | Open Subtitles | ما هي الفائدة من عيد الميلاد عندما يكون كل من تعرفهم قد ماتوا قبل 1000 عام ؟ |
| Ayrıca okuldan tanıdıkların. | Open Subtitles | ثمة ناس من المدرسة كذلك، لا تعرفهم جميعاً |
| Tribün olma nedenin ailenin nüfuzu ve maiyetteki tanıdıkların. | Open Subtitles | تربيون لأنك تحمل اسما مهما ولانه لديك اصدقاء في البلاط |
| Orada hala tanıdıkların var mı? | Open Subtitles | هل لايزال لديك معارف هناك ؟ |
| Meslektaşların, tanıdıkların? | Open Subtitles | زملاء عـَمل، معارف ؟ |
| Bahsettiklerin sadece senin tanıdıkların, senin yakaladıkların. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن اللذين تعرفهم اللذين قمت بالقبض عليهم |
| Çin hava kuvvetlerinde tanıdıkların vardır. | Open Subtitles | يجب أن يكون لديك اصدقاء في سلاح الجو الصيني |
| Bekle, Louie. Şehirde tanıdıkların var, değil mi? | Open Subtitles | (انتظر (لووي الآن لديك اصدقاء في وسط المدينه، صحيح؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 