"tanık koruma'" - Traduction Turc en Arabe

• برنامج حماية الشهود

Denedim, ama biliyorsun ki Tanık Koruma programında olmam... işimi zorlaştırıyor.
حاولت, لكن تعرفين .. كوني في برنامج حماية الشهود يجعلني قلق

Tanık Koruma programında da güvende değilim ama en azından evden iyidir.
لست بمأمن في برنامج حماية الشهود أيضاً، لكنّي أفضّل تجربة حظوظي هناك.

Ben Federal'im. Ve korumam gereken Tanık Koruma programında birisi var.
انا مارشال ويجب علي الوصول الى شخص في برنامج حماية الشهود

Binici, kendisine katır bulmak için Tanık Koruma Programı veri tabanına sızdı.
الراكب دخل لقاعدة بيانات برنامج حماية الشهود لديه إسطبل ضخم من البغال

Memur bey, beni Tanık Koruma programına koyarsanız her şeyi anlatırım!
أيها الضابط إذا وضعتني ضمن برنامج حماية الشهود سأخبرك بكل شيء

Tanık Koruma Programı fena değildir.
إسمع , برنامج حماية الشهود ليس سيئاْ جداْ

Ben Tanık Koruma Programı'ndan bir Birleşik Devletler subayıyım.
انا مارشال الولايات المتحدة مع برنامج حماية الشهود

Jimmy sadece 5 yıl aldı ve Dave bana, Tanık Koruma programını reddettiğini söyledi.
وجيمى حبس خمس سنوات وديف اخبرنى انه لم يوافق على برنامج حماية الشهود

Evet han'fendi, hiçbir şey bu adamı oğlunuzu bulmaktan alıkoyamaz. O yüzden ailenizi Tanık Koruma programına alıyoruz.
ذاك المجرم لن يوقفه شيء في سبيل قتل ابنك أنتم جميعاً ستكونوا تحت برنامج حماية الشهود

Onu değil, babasını. Tanık Koruma programındalar. Kaçtılar.
لست أبحث عنها بل والدها كانا ضمن برنامج حماية الشهود ثم هربا

Federal Tanık Koruma Programını biliyorsunuz.
هل تفهمون ما يعنيه برنامج حماية الشهود ؟

8 yıl önce Tanık Koruma'ya katılmadan önceki ismimdi.
هذا كان إسمى قبل أن أدخل 000 فى برنامج حماية الشهود منذ ثمان سنوات

-Daha da lütfen. -Erkek kardeşim Tanık Koruma programında. Şükran Gününü onunla gizli bir yerde geçireceğim.
أخي في برنامج حماية الشهود وأنا قد تم استضافتيلقضاءعيدالشكرمعه..

Onunla bir anlaşma yaptınız: ikimizin de Tanık Koruma programına alınması.
.لقد عقدتم معها اتفاقاً أن تضعونا في برنامج حماية الشهود

Nesin sen? Tanık Koruma programında filan mısın?
ما أنت هل أنت في برنامج حماية الشهود أو ما شابه ؟

Tanık Koruma programı için bağış kayıtları buldum.
تحصّلت على أموالٍ لفائدة برنامج حماية الشهود

Tanık Koruma ile zor kullanma oynacagım.
سوف أمارس ضغطاً كبيراً على برنامج حماية الشهود

McVicar daki silahlar Tanık Koruma programının anlaşmasını ihlal ediyor.
الأسلحة التي كان يحملها ماكفيكار معه إنها خرق لاتفاقه مع برنامج حماية الشهود

Tanık Koruma programına girince, adını seçmene izin veriyorlar mı?
عندما دخلت إلى .. برنامج حماية الشهود هل سمحوا لك باختيار اسمك ؟

Fakat Tanık Koruma programı hakkında hiç birşey bilmiyor.
لكن برنامج حماية الشهود لا يعلم شيء عن هذا