"tanıklığını" - Traduction Turc en Arabe

• كشاهدة
• شهادتها
• شهادة العمّة

tanıklığını yaktıktan sonra onunla konuşmaya çalışmıştı.
لقد حاول الإتصال بها بعد أن أفقدها مصداقيتها كشاهدة

...Katie'nin tanıklığını harcadın ve beni sebepsiz yere kovdun.
،أحرقتِ (كيتي) كشاهدة وطردتيني بدون سبب مقنع

Ahırda söylediklerin doğru çıkmasına karşın Patty Katie'nin tanıklığını kaybetmiş olsa da beni çevresinde tutuyor.
اتّضح أنّ ما قلتُه فى الإسطبلات كان صحيحا، بالرغم من ذلك إحتفظت بى (كاتى) بالرغم من خسارتِها لـــ(كيتى) كشاهدة

Jürinin onun neden bu kadar soğuk olduğunu anlamasını istiyorum böylece onun tanıklığını kabul etmeyi isteyebilirler.
أريد ان يعرف المحلفون لماذا هي باردة بهذا الشكل و بالتالي ربما يمكنهم ان يقبلوا شهادتها

Melissa çoklu kişiliğe sahipse...- ...onun tanıklığını kabul edebilir miyiz?
لو أن (ميليسا) تمتلك --عدة شخصيات, هل ستكون شهادتها مقبولة؟

Halanın tanıklığını kırmak için 5'e kadar süremiz var.
لدينا وقت حتّى الخامسة مساءا من يوم غد لنبطل شهادة العمّة

Patty Hewes'la konuşmaya başlayınca senin tanıklığını yakmak istediler.
,(بمجرّد أن بدأتِ في التحدّث مع (باتي هيوز أرادوا فقط القضاء عليكِ كشاهدة

Ayrıca annesi Vicki de tanıklığını geri çekti.
والدته, (فيكي), أنكرت شهادتها أيضاً

- tanıklığını iptal ettireceğiz.
سنبطل شهادتها