"tanıkları var" - Traduction Turc en Arabe

• يوجد شهود
• لديه عذر
• لديهم شاهد

! - Evet, efendim. İki kazazedenin bulunduğunu ve ellerinde rehin olduğunu belirten görgü tanıkları var.
يوجد شهود عيان يفيدون وقع إصابتين بخلاف أخذهم لرهائن

Senin oraya girdiğini gören görgü tanıkları var.
يوجد شهود عيانٍ يقولون أنّهم رأوكِ تدخلين المنشأة.

- Çok sağlam tanıkları var.
له شيء متعلق بهذا - لديه عذر حديدي ملتف -

- Hayır, olay anında tanıkları var.
لا, لديه عذر

Zanlıyı olay yerinde gören görgü tanıkları var.
كان لديهم شاهد موثوق مما جعله كان متواجد في موقع الجريمة.

- Bir görgü tanıkları var. - Bana bak...
لديهم شاهد عيان انظرى هنا

Seni Killian'a bağlayabilecek bir tanıkları var.
لديهم شاهد يمكنه أن يربطك بـ(كيليان)