"tanımam gerekiyor" - Traduction Turc en Arabe

• عليّ أن أتعرف
• أن أتعرّف

Bugüne kadar. Tehlikenin farkındayım ama onu tanımam gerekiyor.
حتىَ الآن ، أعلم مقدرا المُخاطرة , ولكنّ عليّ أن أتعرف عليها.

Bugüne kadar. Tehlikenin farkındayım ama onu tanımam gerekiyor.
حتى الآن، أعرف مقدار المُخاطرة ، ولكن عليّ أن أتعرف عليها.

Yüzyılı aşkın süredir, gizem içinde yaşadım. Bugüne kadar. Tehlikenin farkındayım ama onu tanımam gerekiyor.
لقرونعِدّة,عِشتفىسرّية ،إلىالآن، أعلم مقدار المُخاطرة ، و لكن عليّ أن أتعرّف عليها.

- Adamı sırf ismiyle mı tanımam gerekiyor? - Ya da kadını.
-أعليّ أن أتعرّف عليه بواسطةِ لكنته؟