"tanımayanlar" - Traduction Turc en Arabe

• يعرفونني
• الذين لا يعرفونه

Şimdi, aranızdan beni tanımayanlar için ki bu hepiniz oluyorsunuz adım Lacie Pound ve ister inanın ister inanmayın, ben Naomi'nin en eski arkadaşlarından biriyim.
للأشخاص الذين لا يعرفونني اي جميعكم اسمي هو لايسي باوند صدقوا او لا تصدقوا انا اقدم صديقة لنعاومي

Beni tanımayanlar yakında hiç aklım olmadığını anlayacak.
الناس الذين لا يعرفونني سيفهمون سريعاً أنني لست متعقلاً

tanımayanlar ise der ki;
أولئك الذين يعرفونني لم يقولوا

Beni tanımayanlar arasında güçlü bir düşünce birliği var ama.
هناك إجماع قوي بين الذين لا يعرفونني

Onu tanımayanlar kibirli, uçarı olduğunu sanır.
أولئك الذين لا يعرفونه.. يقولون انه طائش ومتغطرس ويكره أن يكون في المرتبة الثانية

Beni resmi olarak tanımayanlar için söylüyorum;
الى اولئك الذين لا يعرفونني بصورة رسمية

Uh, beni tanımayanlar için, ben AV kulüp başkanı,
للذين لا يعرفونني منكم أنا جيني قيليتا

tanımayanlar ise der ki;
أولئك الذين يعرفونني لم يقلوا

Bu arada, beni tanımayanlar bana Regan der.
وبالمناسبة من لا يعرفونني يطلقون عليّ (ريجان).

Ben Barry Norris, operasyon direktörüyüm, tanımayanlar için.
أنا (باري نورس)، رئيس العمليات هنا، من أجل الناس الذين لا يعرفونني

Beni tanımayanlar için kendimi tanıtayım, adım Jervis Tetch.
لهولاء الذين لا يعرفونني (اسمي (جيرفس تيتش

Beni henüz tanımayanlar için,
"إلى الذين لا يعرفونني"

tanımayanlar mı?
لا يعرفونني"؟

Şunu belirtmekte yarar var, konuştuklarım arasında onu tek eleştirenler şahsen tanımayanlar.
أظن أنه من المهم ملاحظة أن الناس الوحيدين الذي حادثتهم وينتقدون الأمر هم الذين لا يعرفونه شخصياً.