| Su tankerinin emiş manifoldunu bir süper soğutucu buharlaştırma vakumu olarak kullanabilirim. | Open Subtitles | يمكنني إستخدام ناقلة المياه لمضاعفة تسريب الهواء لخلق فراغ تبخر بارد خارق |
| Yakında bulunan New York Limanında, bir yakıt tankerinin, Özgürlük Heykeli'nin yanındak limanda alabora olduğu duyumunu aldık. | Open Subtitles | في الجوار ، في ميناء نيو يورك ، وردنا خبرعن إنقلاب ناقلة نفط في منتصف الميناء بجوار تمثال الحرية |
| Petrol tankerinin mürettebatının kıyıya vurmasından kısa bir süre sonra kardeşi Patrick hapishanede öldürüldü. | Open Subtitles | أوه، وقتل شقيقها باتريك في السجن بعد فترة وجيزة من طاقم من أن ناقلة نفط جرفتها الامواج ميتا على الشاطئ. |
| Tongsadong fabrikasında bir gaz tankerinin patladığı haberini aldım. | Open Subtitles | تلقيت مكالمة أمس عن انفجار خزان الغاز في مصنع تونجسادونج |
| Petrol tankerinin üzerinde havada asılı bırakılmış. - Onu yakacaklar dostum. | Open Subtitles | إنه مقيد فوق خزان النفط، سيشعلونفيهالنارياصاح! |
| Şüpheli 1, benzin tankerinin yanında. | Open Subtitles | -المجرم رقم واحد وحيدٌ قرب خزان الوقود . |
| Bizi petrol tankerinin tam üstüne sürüklüyor. | Open Subtitles | أنه يأخذنا يميناً يأتجاه ناقلة زيت. |
| Yakında bulunan New York Limanında, bir yakıt tankerinin, Özgürlük Heykeli'nin yanındak limanda alabora olduğu duyumunu aldık. | Open Subtitles | بالقربمنميناء"نيويورك" وصلتنا إخبارية بإنقلاب ناقلة نفط في وسط الميناء قرب تمثال الحرية |
| Petrol tankerinin nereden geldiğini biliyoruz. | Open Subtitles | الآن نعرف من أين جاءت ناقلة النفط |
| - Karposev petrol tankerinin peşinde. | Open Subtitles | بعد Karposev ل ناقلة النفط. |
| Şüpheli 1, benzin tankerinin yanında. | Open Subtitles | -المجرم رقم واحد وحيدٌ قرب خزان الوقود . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 