"tanrı'nın evine" - Traduction Turc en Arabe

• بيت الرب
• في بيت الله

Nasıl bir şeytani katilin uğraşmadan Tanrı'nın evine girdiğini öğrenmeliyiz.
علينا أن نعرف ذلك القاتل الشياطني، الذي يدخل في بيت الرب دون أن يسبب أي ضجة

Nasıl bir şeytani katil Tanrı'nın evine çabalamadan girebilir?
ما ذلك القاتل الشياطني الذي يدخل بيت الرب دون أن يسبب أي ضجة؟

Tanrı'nın evine son gelişinizden bu yana.
حسنا منذ ان كنت في بيت الرب

Kardeşlerim, Tanrı'nın evine hoş geldiniz.
إخواني وأخواتي مرحبا بكم في بيت الله

Tanrı'nın evine herkes davetlidir. Değil mi?
الجميع مرحب به في بيت الله أليس كذلك؟

Tanrı'nın evine hoş geldiniz!
مرحبا بك في بيت الرب.

Tanrı'nın evine hoş geldiniz, Bay Braga.
(مرحبا بك في بيت الرب يا سيد (براغا