| Eğer bana yardım etmezsen, Tanrı üzerine yemin ederim ki yaparım. | Open Subtitles | أقسم بالله أنني سأفعل إذا لم تساعدني بهذا، سأفعل |
| Tanrı üzerine yemin ederim beni kızdırma diye söyledim sana. | Open Subtitles | أقسم بالله .. لقد قلت لك الا تهزأى بى أتحبين هذا |
| Papa Cenapları, Tanrı üzerine yemin ederim ki bu konuda masumum. | Open Subtitles | نيافتك , أقسم بالله أنني بريئ من هذه المسألة |
| Tanrı üzerine yemin ederim ki, bir komplo olacağını bilmiyordum. | Open Subtitles | أقسم بالله لم أكن أعلم |
| Tanrı üzerine yemin ederim, sizi öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقتلك، أقسم بالله |
| Eğer yapmazsanız kız ölür. Tanrı üzerine yemin ederim. | Open Subtitles | ستموت لو لم تدعه أقسم بالله |
| Tanrı üzerine yemin ederim, oradaydı. | Open Subtitles | أسفل سريري أقسم بالله أنه |
| Tanrı üzerine yemin ederim, hiçbir şey söylemedim. | Open Subtitles | و لا كلمة أقسم بالله |
| Tanrı üzerine yemin ederim ki ben öfkeliyim .. | Open Subtitles | أقسم بالله, لو فقدت أعصابي.. |
| Geri ödeyeceğim, Tanrı üzerine yemin ederim. | Open Subtitles | سأسددها لك أقسم بالله |
| O siktiğim ismini bir daha söyle, Tanrı üzerine yemin ederim ki. | Open Subtitles | قل اسمها ثانية و أقسم بالله |
| Eğer onun kılına dokunduysan, Tanrı üzerine yemin ederim... | Open Subtitles | إذا قمت بلمسها، أقسم بالله... |
| - Doris. - Tanrı üzerine yemin ederim ki! | Open Subtitles | دوريس - أقسم بالله - |
| Tanrı üzerine yemin ederim. | Open Subtitles | أقسم بالله |
| Tanrı üzerine yemin ederim. | Open Subtitles | أقسم بالله |
| Hiç, Tanrı üzerine yemin ederim. | Open Subtitles | - ...لا شئ ، أقسم بالله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 