| Eğer şu Tanrı adamı gerçeği söylüyorsa hepimiz bir yalana inanmışız demektir. | Open Subtitles | إذا كان رجل الله يخبر الحقيقة فجميعنا كنا نصدق كذبة |
| Tanrı adamı bize eğer gerçeği bilirsek onun bizi özgür kılacağını söylemişti. | Open Subtitles | رجل الله أخبرنا بأننا إن عرفنا الحقيقة فسوف تجعلنا أحراراً |
| Kendine peygamber diyorsun, bir Tanrı adamı fakat ben daha iyi biliyorum. | Open Subtitles | تسمى نفسك نبيا... رجل الله لكنى أعرف أفضل |
| Kendine peygamber diyorsun, bir Tanrı adamı fakat ben daha iyi biliyorum. | Open Subtitles | تسمى نفسك نبيا... رجل الله لكنى أعرف أفضل |
| Sence şu Tanrı adamı benim için gelir mi? | Open Subtitles | هل تتوقعين أن يأتي رجل الله إلي ؟ |
| Bir Tanrı adamı olmayı nasıl buluyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تجدك وانت رجل الله ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 