"tanrılarımız" - Traduction Turc en Arabe

• آلهتنا
• الهتنا

Bizi kurtarmaya geldiğini söyledi, gerçek tanrılarımız bağlılığımızı bekliyormuş.
قال أنه جاء لإنقاذنا وأن آلهتنا الحقيقية بانتظار تكريسنا

Umarım gün gelir, tanrılarımız dost olurlar.
أتمنى لو يأتي يوم تتصبح فيه آلهتنا أصدقاء

Ama öyle bile olsa bizim tanrılarımız daha yüce alametleri ve mucizeleri daha kudretli.
ولكن رغم ذلك، آلهتنا أعظم، شواهدهم ومعجزاتهم أعظم.

Bizim tanrılarımız güçlü savaşçılardır, ama adil ve sözlerine sadıktırlar.
الهتنا محاربين اقوياء ولكنهم عادلون ومخلصون لعالمهم

tanrılarımız bile yeni bir şarkıya dansediyor.
حتى آلهتنا ترْقص على أغنية جديدة.

Gerçek tanrılarımız bizlerden önce gelenlerdi.
آلهتنا الحقيقة هي تلك التي جاءت قبلنا

tanrılarımız bile mi,?
ولا حتى آلهتنا ؟

Bizim de aç gözlü tanrılarımız var.
آلهتنا طمّاعة أيضاً.

Evet, bizim tanrılarımız!
أجل، آلهتنا

Bizim tanrılarımız çok öfkeli ve sizinkiler kadar güçlü değil.
اخشى ان الهتنا غاضبه وليست قويه كألهتك

Bizim tanrılarımız her zaman sinirlidir ve her zaman emir verirler.
الهتنا غاظبة دائما وتعطي الاوامر