Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tanrıya inanıyorum" - Traduction Turc en Arabe
-
أنا أؤمن بالله
-
أنا أؤمن بالرب
-
أننيّ أؤمن بالله
| Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالله. |
| Ben Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا أؤمن بالله |
| Ben Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالله |
| - Hala oradalar. - Tanrıya inanıyorum. Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | مازال بالداخل - أنا أؤمن بالرب , لنخرج من هنا - |
| Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالرب. |
| Tanrıya inanıyorum. Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أننيّ أؤمن بالله, أننيّ أؤمن الله |
| Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أننيّ أؤمن بالله |
| Ben Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالله |