"tapınağını" - Traduction Turc en Arabe

• معبد

Amazon savaş sahneleri Atinalı Akropol'deki Parthenon tapınağını süsledi. Amazonların tablo ve heykelleri tapınak ve halka açık alanları donattı.
نُقشت انتصاراتهن على معبد بارثينون في أكروبولس أثينا، وزُينت المعابد والمرافق العامة برسوم وتماثيل الأمازونيات.

Hain bir Jedi, Jedi tapınağını havaya uçurmayı denedi bu ve diğer ölümler için bana tuzak kurdu.
جاداي خائن يحاول ان يفجر معبد الجاداي واشركني فى هذا الموضوع وقتل اخرين

Bunlar, Jedi tapınağını havaya uçurmakta kullanılanlarla aynı tipte nano-droidler.
هولاء نفس نوع الاليين فائقي الدقة التي تم استخدامهم فى تفجير معبد الجاداي

Rahibin tapınağını kundakladın. Yerle bir ettin.
لقد أحرقت معبد الكاهن، أحرقته عن بكرة أبيه

Abu Simbel tapınağını göreceğim.
يجب أن أرى معبد أبو سمبل هذا المساء

Adamların Apollo tapınağını bastı.
-لقد استولى رجالك على معبد ابوللو اليس كذالك؟

Apollo'nun tapınağını kirlettiler ve Apollo onların etlerini kirletti.
-لقد دنسوا معبد الاله ابوللو -فدنس الاله ابوللو لحومهم

İsyancı Jaffaların kuvvetleri Dakara tapınağını ele geçirmeyi başardı.
قوه من الـ * جافا * الثائرين يدبرون * للسيطره على معبد فى * داكارا

- Beşler tapınağını bulduğunu mu düşünüyorsun?
هل تعتقد حقاً أنك قد وجدت معبد الخمسة ؟

Sadece para için. Eski sanat tapınağını da yıkmaya çalışıyorlar.
معبد الفن العتيق سيدمر لخاطر المال

Bangalore'daydık Karnataka Belur tapınağını ziyaret ettiğimiz sırada bir yankesici cüzdanımı çaldı.
{\pos(192,210)} كنّا في (بنغالور) لزيارة معبد (كارناتاكا بيلور) عندما سرق لص محفظتي

Jedi tapınağını bombalamayı kim başarabilir ki?
من الذي يستطيع ان يقصف معبد الجاداي؟

Bu adam Tanrımızın tapınağını başımıza yıkmakla tehdit etti!
لقد هدَّد وتوعّد بهدم معبد الرب.

1955 yılında, Vaiz Jim Jones Halkın tapınağını kurduğunda, çok az insan bu tapınağın sonunun korkunç olacağını tahmin edebilirdi.
عندما أسس القس (جم جونز) معبد الشعب عام 1955، لم يتوقع الكثيرون نهايتها الفظيعة.

Şimdi Şövalye Dudley Winthrop'un çatıya düşüp İsis tapınağını keşfettiğinde ne hissettiğini biliyorum.
الآن عرفت شعور (دودلي ونثروب) حينما تعثر بسقف معبد (إيزس) واكتشفه

Biz Mandarin'in tapınağını çıkarana kadar, bu üşütmüş satıcılar canımızı alacak.
كلما اقتربنا من رفع معبد الـ (ماندرين)، كلما اقتربنا من نسف مؤخراتنا من قبل أولئك المتعصبين المجانين

Yüksel ve beşler tapınağını değerlendir.
إرتفاع ومقياس معبد الخمسة

Kuğu tapınağını yakacağım ve 3 iblisi de öldüreceğim.
(سأحرق معبد (لان يورك تزي وأموت من أجل قتل الجنية العجوزة

Seni hain, Kuğu tapınağını asla terk edemeyeceksin.
أيتها الخائنة، لا يمكنكِ أن تغادري (معبد (لان يورك تزي

Nebukadnezar Tanrı'nın tapınağını yerle bir edip bizi sürgüne zorladı.
(نبوخذ نصر) حطم معبد الله وأجبرنا على المنفى