Bugün,yahudilerin tapınak dağına girmesine müsade edilmiyor. | Open Subtitles | واليوم, ليس مسموحا لليهود بالصعود إلى جبل المعبد |
Çünkü inançlarına göre mesih geldiğinde, ölüleri yattıkları yerden kaldırdıktan sonra, müslümanların duvarla çevrelediği altın geçiten, geçirip tapınak dağına doğru götürecek. | Open Subtitles | لإنهم يعتقدون أن المسيح المُنتظر سيعيدهم إلى الحياة ويقودهم عبر هذه البوّابة الذهبية إلى جبل المعبد ولهذا السبب قام المسلمون بسدّ البوابة |
Muhammed tapınak dağına... adımını bile atmadı,bir adım bile. | Open Subtitles | محمّد) لم يطأ بقدمه جبل المعبد) ولا حتّى قدم واحدة |