| Güneşe tapanlar yarasa adamları yerin altına inmeye mi zorladı? | Open Subtitles | حيث قام عبدة الشمس بمهاجمة الرجال الخفافيش تحت الأرض ؟ |
| Yüzyıllar boyunca Yezidilerin inançlarını anlamayan Müslümanlar ve Hıristiyanlar, onları şeytana tapanlar olarak kınadılar. | TED | لمئات السنين، المسلمون والمسيحيون الذين لا يفهمون معتقداتهم يعتبرون اليزيديين مثل عبدة الشيطان. |
| Bunlar güneşe tapanlar. Aynı mısırlılar gibi. | Open Subtitles | انظروا ، عبدة الشمس مثل المصريين |
| Ördeğe tapanlar mı? | Open Subtitles | عبدة البطة ؟ |
| Sahte tanrılara tapanlar beni ilgilendirir. | Open Subtitles | حرصي يمتد ألى أولائك الذي يعبدون آلهة مزيفة. |
| Ona tapanlar volkanı avuçlarının içinde tutarlar. | Open Subtitles | أولئك الذين يعبدون لديهم البركان في راحة يدهم. |
| Şeytana tapanlar! | Open Subtitles | عبدة الشيطان! |
| Kötülüğün gücüne tapanlar sakınsınlar gücümden. | Open Subtitles | دع أولئك الذين يعبدون قوى الشر... يتحاشوا قوتي... ضوء الفانوس الأخضر. |
| Kötülüğün gücüne tapanlar... | Open Subtitles | دع أولئك الذين يعبدون قوى الشر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 