"tarihçilere" - Traduction Turc en Arabe

• المؤرخين
• المؤرّخون

Çok net değil; bazı kısımları da tartışmaya açık; ama bazı tarihçilere göre, Roma oyunu Paganica'ya dayanırmış tarihi.
إنه لَيس واضحاً جملةً أمر يؤول للمناقشة لكن بعض المؤرخين ادعوا أنه يرجع عهدها

Bazı tarihçilere göre kadınlarla arası olmadığı için eşcinselce eğilimleri olabilirmiş.
بعض المؤرخين يقولون أن سبب بروده مع النساء قد يكون لأنه شاذ جنسياً

O tarihçilere sormak isterim:
كنت لأسأل هؤلاء المؤرخين ...كم من هؤلاء الأمريكيين-اليابانيين

tarihçilere göre Salem Cadisi Durusmalarinin sebebi ergot adi verilen halüsinojenik etkisi olan bir mantarin ekmeklere karistirilmasi yüzünden olmus.
- يظن المؤرّخون أنّ .. أنّ محاكمات ساحرات (سيلم) سببها (فطرمُسببللتوهّمأسمه(إيرجوت.. و الذي صادف و نمو بمؤنهم الشتويّ من الخبز.

tarihçilere göre Salem Cadısı Duruşmalarının sebebi ergot adı verilen halüsinojenik etkisi olan bir mantarın ekmeklere karıştırılması yüzünden olmuş.
- يظن المؤرّخون أنّ .. أنّ محاكمات ساحرات (سيلم) سببها (فطرمُسببللتوهّمأسمه(إيرجوت.. و الذي صادف و نمو بمؤنهم الشتويّ من الخبز.