"tarih dersine" - Traduction Turc en Arabe

• درس تاريخ
• إلى التأريخِ
• درس التاريخ
• درس في التاريخ

Tarih dersine ihtiyacım yok. Burada mevzu geleceğimiz.
كفى، أنا لست بحاجة إلى درس تاريخ

Yeter. Tarih dersine ihtiyacım yok.
كفى، أنا لست بحاجة إلى درس تاريخ

bu tek sebebin Piper ve sana geri dönmeni tavsiye ediyorum çünkü bu yer asırlardır bizim Tarih dersine gerek yok ben de burada büyüdüm.
السبب الوحيد لتواجدي أنا و ( بايبر ) هنا هو أن هذا المنزل كان لعائلتنا لأجيال لا أحتاج إلى درس تاريخ.

Oh, Tarih dersine gitmem gerekiyor.
أوه، أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبُ إلى التأريخِ.

Tamam, eğer Tarih dersine gelmezseniz... kalırsınız.
حَسناً، أولئك الذين يَفْشلونَ للذِهاب إلى التأريخِ... ... يُدينُلتكراره. بالضبط.

Arkadaş çevreleri aynı, ayrıca aynı Tarih dersine giriyorlarmış.
لديهم نفس الأصدقاء وكانوا في نفس صف درس التاريخ

Şu an Tarih dersine hiç ihtiyacım yok!
! ألا يمكنك إيجاد حل بدل درس التاريخ هذا

Tarih dersine ihtiyacın yok, McBride.
"أنت لست بحاجة إلى درس في التاريخ يا "مكبرايد

Asırdan daha uzun ne varsa ondan. Lütfen yine uydurma bir Tarih dersine başlama.
بل لأكثر من قرون - رجاءً لا تعطيني درس في التاريخ المُزيف -

Cohen, yarın Tarih dersine beni çalıştırabilir misin diye merak ediyordum.
لذا يا (كوهين), كنت اتسائل اذا اردت ان تاتي معي الي درس التاريخ غدا

Tarih dersine ihtiyacımız yok.
-لا نحتاج إلى درس في التاريخ