| Ama tarih yazmak isteyen bir devlet görevlisiysen o zaman bugün şanslı günün, tatlım. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت موظفة عامة ترغبين في صنع التاريخ فاليوم هو يومك المحظوظ يا عزيزتي |
| Kendinizi bağlayın ve rahat olun çocuklar. tarih yazmak üzereyiz. Evet, veya ölmek üzereyiz. | Open Subtitles | احزموا انفسكم وارتاحوا يا أطفال نحن على وشك صنع التاريخ |
| Eğer tarih yazmak istiyorsan Teksas'ın dışına çıkmalısın. | Open Subtitles | حسنًا، إن أردت صنع التاريخ فعليك بالخروج من تكساس |
| tarih yazmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون صنع التاريخ ؟ |
| Sizin göreviniz de... tarih yazmak olacak. | Open Subtitles | وهذه ستكون مهمتك... . صنع التاريخ |
| tarih yazmak üzereyiz. | Open Subtitles | إننا على وشك صنع التاريخ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 