| Sihir tarihi dersi üst katta bayanlar, aşağıda değil. | Open Subtitles | فصل تاريخ السـّحر بالطابق الأعلى آنساتي وليس السّـفليّ. |
| Sihir tarihi dersi üst katta bayanlar, aşağıda değil. | Open Subtitles | فصل تاريخ السـّحر بالطابق الأعلى آنساتي وليس السفليّ. |
| Sanat tarihi dersi alıyorum ve dini sanat konusunu işliyoruz bu haftaki ödevim de duygusal olarak bağlandığımız özel bir nesne hakkında bir yazı yazmak bu yüzden tavsiyene ihtiyacım var. | Open Subtitles | أذن أنا في هذه فصل تاريخ الفن و نحن ندرس الفن الديني و الواجب هذا الاسبوع هو الكتابة عن كائن |
| - Amerikan tarihi dersi almış mıydın? | Open Subtitles | هل درست التاريخ الأمريكي من قبل؟ |
| Burada, Güney Fairfax Lisesi'nde Amerikan tarihi dersi.... ...verdiğin yazıyor. 2008'de yılın öğretmeni seçilmişsin. | Open Subtitles | مكتوب هنا أنك درست التاريخ الأمريكي في ثانوية (فايرفاكس) الجنوبيه مدرس العام في 2008 |
| O da sanat tarihi dersi alıyor. | Open Subtitles | أنها في فصل تاريخ الفن أيضاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 