| "Ichimonji hükümranlığının tüm yetkilerini Taro Takatora'ya devrediyorum." | Open Subtitles | أتخلى عن السيطرة على جميع (أراضي لابني الأول (تارو |
| "Taro Takatora'nın, Ichimonji ailesinin başı olduğunu kabul ediyorum." | Open Subtitles | أعلن تنصيب ابني الأول تارو)زعيما على بيت إيجيمونجي) |
| Ichimonji ailesinin başı Efendi Taro Takatora'nın vermiş olduğu yetkiyle bu kalenin idaresine el koyuyorum. | Open Subtitles | ،(بأمر الأمير (تارو ،(زعيم عشيرة (إيتشيمونجي أتيت لكي آخذ ممتلكات هذه القلعة |
| Taro Takatora'nın otoritesine boyun eğmeyi..." | Open Subtitles | (سأخضع فيما بعد لسلطة (تارو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 