"taslakları" - Traduction Turc en Arabe

• المخططات
• التصاميم
• لرسم

Evime girip, tüm vaktini bu taslakları bulmak için harcadın.
لقد استغليت كل الوقت الذي أمكنك في بيتي فقط للبحث عن هذه المخططات

Yanlışlıkla taslakları alıp, Müdür Choi'ye getiren kişi benim, Jin Ho değil ki.
لقد أخذت هذه المخططات بالخطأ على أنها لـ"جين هو "عندما أعطيبتها للمدير "تشوي

Ziyafetler, hiç yapılmamış bir evin aptal saptal taslakları.
تلك الولائم وتلك المخططات الغبية لمنازل لن تبنى أبدا

taslakları tamamlayacağım ve harikadan daha kötü olmayacaklar.
سأنتهي من التصاميم وستكون في غاية الروعة

- Bana taslakları bitirdiğini söyle.
أخبرْيني بأنك انتهيتِ من التصاميم

11 yaşındayken FBI yatak odamın duvarına istediğim taslakları NASA'dan ele geçirdiğim için beni tutukladı.
عندما كنتُ في الـ11 من عُمري، قبضت عليّ المباحث الفيدراليّة لإختراق وكالة (ناسا) لرسم مُخططاتهم على جدار غرفة نومي.

Ama taslakları yoketmeyi başardım.
لكنني تمكنت من التخلص من المخططات

Gae In'nin taslakları almak için kullanıldığını anlayınca, çok sinirlendi.
لقد كان غاضب جداً بعد علمه بأن جي إن" اُستغلت للحصول على المخططات

Hazır girmişken öğrenmek istediğiniz başka bir şey var mı fırlatma kodları, savunma planları, Tardis taslakları?
لذا أي شئ آخر تُريدُون لمعْرِفة بينما أَنا هنا... رموز الاطلاق، خطط الدفاع، المخططات ؟

Bazukanın içindeki taslakları mı verdin?
أعطيته المخططات من الإنبوب؟

taslakları getirdim.
لقد أحضرتُ المخططات

Makineyi zaten inşa etmiş taslakları da Peter'a verip ondan bunu tamamlamasını istedi.
لقد بنى ما يستطيعه بالفعل من الآلة أعطى المخططات لـ(بيتر) وطلب منه أن ينهيها...

Jin Ho taslakları çalmamış.
جين هو" لم يسرق هذه المخططات"

çünkü bir şey bilmiyordum. Bak, taslakları Brooke'a verdim.
لقد أعطيتها التصاميم فقط

İş görüşmesi için kostüm taslakları, tamamdır.
التصاميم من أجل أجتماع العمل

Happy, sen de onunla gidip taslakları çöz.
(هابي)، إذهبي معه، ترجمي التصاميم.

Einstein 160 IQ'ya sahipti. 11 yaşındayken FBI yatak odamın duvarına istediğim taslakları NASA'dan ele geçirdiğim için beni tutukladı.
أمّا (آينشتاين) فمُعدّله كان 160. عندما كنتُ في الـ11 من عُمري، قبضت عليّ المباحث الفيدراليّة لإختراق وكالة (ناسا) لرسم مُخططاتهم على جدار غرفة نومي.

Einstein'ınki 160'dı. 11 yaşındayken FBI yatak odamın duvarına istediğim taslakları NASA'dan ele geçirdiğim için beni tutukladı.
أمّا (آينشتاين) فمُعدّله كان 160. عندما كنتُ في الـ11 من عُمري، قبضت عليّ المباحث الفيدراليّة لإختراق وكالة (ناسا) لرسم مُخططاتهم على جدار غرفة نومي.