"tatsu" - Traduction Turc en Arabe

• تاتسو
• تاتسوزو

Waller bu işi hallettiğimizde Tatsu'yu kurtaracağını söyledi.
وقال والر عندما نحصل على هذا القيام به، وقالت انها سوف تحصل على تاتسو الظهر.

Şimdi bizi direkt Tatsu'ya götürecek.
والآن هو الذهاب الى تقودنا الحق في تاتسو.

Fakat yapmadın, sen kaçtın korkak, Tatsu'nun babasını öldürüp kaçtın!
لكنك لم تفعل، هربت، كالجبان. لقد قتلت والد (تاتسو) وهربت.

Peki, Efendi Tatsu.
حسناً معلم تاتسو

Bana Engerek Tatsu derler, yılan gibiyimdir.
يطلقون عليّ (تاتسوزو) الأفعى أنا عنيد مثل الأفعى

Efendi Tatsu, durun lütfen.
معلم تاتسو توقف رجاء

Ben Tatsu, önderlik edeceğim.
أنا المدعو تاتسو أقود الآن

Tatsu, en iyi adamlarını topla.
تاتسو ، اجمع أفضل رجالك

Bruce Wayne, Tatsu Yamashiro ile tanışmanı istiyorum.
(بروس وين)، أودك أن تلتقي بـ(تاتسو ياماشيرو).

Ama... İşler her zaman göründüğü gibi değildir Tatsu.
الأشياء ليس كما تبدو دائماً، يا (تاتسو).

Tatsu senin şoförün ve koruman olmaktan daha kabiliyetli biri.
(تاتسو) أكثر قدرة من مجرد حارسة وسائقة لك.

Waller bu işi hallettiğimizde Tatsu'yu kurtaracağını söyledi.
قالت (والر) أنّه حالما ننجز هذه المهمّة، ستستعيد (تاتسو).

Şişedeki GPS'i cebine yerleştirdim. Şimdi bizi direkt Tatsu'ya götürecek.
وضعت متموضع القارورة في جيبه، والآن سيقودنا لمكان (تاتسو).

Tatsu senin şoförün ve koruman olmaktan daha becerikli biri.
(تاتسو) أكثر قدرة من مجرد حارسة وسائقة لك.

Tatsu biraz önce etkileyici bir testten geçti ister kabul et ister etme, senin bir yardımcıya ihtiyacın var.
(تاتسو) اجتازت الاختبار فحسب، سواء أعجبك أم لا، أنت بحاجة لمساعد.

Sanırım Doktor Burr yakında laboratuarda Bruce ve Tatsu'yu İyon Korteksinin test uygulaması için bekliyordur.
أعتقد أن الدكتور (بور) يتوقع حضور (بروس) و(تاتسو) في المختبر من أجل اختبار "اللحاء الأيوني".

En nazik ruhların bile karanlık bir tarafı vardır Tatsu.
حتى أرحم النفوس لها جانب مظلم يا (تاتسو).

Ne kendim için, ne de Tatsu için.
لستُ قويًّا كفاية لنفسي، ولا بما يكفي لأجل (تاتسو) قطعًا.

Ve bu Tatsu denilen kadını daha önce duymadım bile.
وإنّي حتّى لم أسمع بتلك المدعوّة (تاتسو).

Tatsu bana, Ra's'ı yenmem için hayatımdaki en değerli şeyleri feda etmem gerektiğini söyledi.
-أخبرتني (تاتسو) أنّي لكيّ أهزم (رأس ) فسأضطرّ للتضحية بأعزّ ما لديّ في حياتي جميعًا.

Tatsu, şiddet kullanma.
(تاتسوزو)، لا تكن بهذه القساوة