"tavanına" - Traduction Turc en Arabe

• سقف
• سقفاً

Küçük ve orta boylu penise sahip adamlar coşkuyla evlerine gidip uyuyan eşlerinin yanına kıvrılacaklar ve yatak odalarının tavanına bakarak şunu düşünecekler...
الان بعد كل تلك الاحاديث عن صغر او كبر قضبان الرجال اذهب للبيوت وازحف قرب زوجاتهم النائمات سوف يحدقون في سقف غرفة النوم

Gordon'ın, otoparkta, biri tarafından kasten ezildiğini biliyoruz. Muhtemelen kafasındaki çatlak yüzünden öldü. Ve biri onu tuvaletin tavanına sakladı.
نعلم أن جوردون كان يركض عمدا في الموقف ربما مات من كسر بالجمجمة وأخفاه شخص ما في سقف المستودع

-Biri odanızdaki banyonun musluğunu açık bırakmış ve aşağıdaki salonun tavanına su sızmasına neden olmuş.
هناك شخص استخدم حمام غرفتك وجعله يغمر سقف الغرف السفلى بالماء

Az önce pantolonumdan asansörün tavanına çekildim bu yüzden benimle bu ses tonunda konuşma.
كما تعلم, لقد سحبت الى سقف المصعد من سروالي لهذا لا تتحدث معي هكذا

Aşağıdaki terk edilmiş metro istasyonunun tavanına açmışlar deliği.
وفتحوا سقفاً على محطة المترو بالأسفل.

Bodrumun tavanına kazınmış o sembol sanırım onu babam yapmış.
ذلكَ الرمز المحفور في سقف السرداب اظن انهُ من قبل والدي

Kafatasımızın kubbesinde, tıpkı bir kilise tavanına yansıtılan mucizeler gibi dans ederler.
إنها تلهو في قمة جمجتنا، مثل المعجزات المرسومة على سقف كنيسة

Erkekler tuvaletinin tavanına 23 kilo kokain saklamış.
أنه خبأ 23 كيلو من الكوكايين في سقف حمام الرجال.

Adam tuvalet tavanına 23 kilo kokain sakladı bana saldırdı ve seni bağladı.
لقد أخفى الرجل 23 كيلوغرامًا من الكوكايين في سقف الحمام. لقد أعتدى عليّ وقام يبقييدك.

Ellerini arabanın tavanına koymanı istiyorum.
أريدك أن ترفع يدك إلى سقف سيارتك

Bu yüzden yatak odasının tavanına kocaman bir ayna koydurtmuştum.
لذلك ركبت على سقف غرفة النوم مرآة ضخمة

Yani bir gün salonun tavanına bakıp: "Tavana, Sistine Şapeli'nin* tavanının aynısının yapılmasını istiyorum." desem tavanı boyamak sana mı düşmeli?
أعني ، في يوم ما سأنظر إلى سقف غرفة المعيشة وأقول أريد رسمة طبق الأصل من "كنيسة سيستاين" بالأعلى

Burçların resimleri Grand Central'ın tavanına ters çizilmiştir.
"فليركب الجميع" الأبراج مرسومة بالمقلوب على سقف الـ "غراند سنترال"

Bir gün ofisimin tavanına baktım, yer altına giren bir radar projesi üzerinde çalışıyordum ve fizikçi CEO'm geldi ve dedi ki "Ciddi bir sorunumuz var.
كان في سقف مكتبي في احد الأيام -- كنت أعمل على مشروع الرادار المخترق للأرض -- و جاء الرئيس التنفيذي المختص في الفيزياء وقال "لدينا مشكلة حقيقية

Olay yerinde polis silahından çıkan kovanlar var ve Downs buraya gelip, tuvalet tavanına bir ton kokain saklıyor diye mi?
لمَ؟ لأن لدينا رصاصات حكومية في مسرح الجريمة، ولأن (داونز) جاء إلى هنا وخبأ طن كوكايين في سقف الحمام؟

Her neyse, Todd ve Ted'e 20 kağıt verdim, yarın seni yemekhanenin tavanına bantlayacaklar.
بكل الأحوال، سيتقاضى (تود)، و(تيد) عشرون دولاراً مني مقابل تثبيتك على سقف المطعم في يوم غد وأقول هذا لأنني أعرف...

Evin tavanına çatı denir.'
‏ ‎‏"و يسمى سطح المنزل سقفاً".